opulento spanělština
zámožný, přepychový, luxusní
Význam opulento význam
Co v spanělštině znamená opulento?
opulento
Překlad opulento překlad
Jak z spanělštiny přeložit opulento?
Příklady opulento příklady
Jak se v spanělštině používá opulento?
Citáty z filmových titulků
Al otro lado del río en el opulento barrio romano habitaba Mesala un Mesala a quien los años no habían cambiado.
Na druhé strane reky, v bohaté rímské ctvrti, prebýval Messala, Messala nepoznamenaný temi lety.
No es muy opulento, pero es agradable.
Není možná až tak výstavní, ale je celkem útulný.
La persona que paga su opulento estilo de vida.
Jsem tvůj zákazník, osoba, která ti platí tvůj zámožný životní styl.
Absolutamente opulento..aún para los estándares de un Capitán.
Docela útulná, dokonce i na kapitánovy možnosti.
Fui al Vaticano, que es ridículamente opulento.
Jel jsem do Vatikánu který je směšně okázalý.
Su mano de marfil tomó con firmeza, la puerta se abrió con un silencio opulento.
Její bělostná ruka pevně stiskla, dveře se otevřely s nádechem luxusu.
Si gano este torneo, me compraré una casa en serio. Con cuartos secretos, y pasadizos detrás de espejos, Y un jardín opulento, todo para desorientar a Ruth, para que le sea más dificultoso encontrarme.
Když vyhraju tento turnaj, koupím si skutečný dům s tajnými místnostmi a posunujícími se úzkými zrcadlovými průchody a zahradní labyrint, z čehož bude Ruth zmatená a bude pro ni těžké, aby mě pak našla.
No será algo demasiado opulento, espero.
Ne příliž hojně, doufám.
Gran y opulento cuarto para hombres de negocios, hombres importantes, hombres con lugares a los que ir y gente que conocer.
Velká okázalá místnost pro obchodníky. Důležité muže. Muže, kteří mají kam jít a koho potkat.
El imponente y opulento árbol.
Stromeček bude dechberoucí.
En este opulento barrio, el Gomero.
A v této zámožné čtvrti je el Gomero.
Hemos nacido en occidente, y occidente suele ser opulento.
Narodili jsme se ve Westu, v bohaté oblasti.
Opulento, es la única palabra.
Opulentní, tak by se dalo nazvat.
Yo solo era un actor secundario en su mundo femenino y opulento.
Byl jsem jen podružnou věcí v jejím dokonalém světě ženské moci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En el Occidente opulento, todos piden dinero prestado para consumir tanto como sea posible.
Na movitém Západě si všichni půjčují, aby jejich spotřeba byla co nejvyšší.
Možná hledáte...
opulentní |
opulentísimo |
opulentamente |
opulentísimamente |
opulencia |
opus |
opuchlina |
opuchnout |
opuesta |
opuštěný |
opuesto |
opugnar