originálně čeština

Příklady originálně spanělsky v příkladech

Jak přeložit originálně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vnímáte cirkus velmi originálně, jako román.
Es bastante original concebir el circo como una novela.
Zní to velmi originálně.
Suena muy. original.
Nezdržuj, dejte nám originálně zabalenou, je v ní záruka.
No retrases.denos una en caja cerrada, que tenga garantía.
Dobře, Kentucky originálně, ale nyní je to mnohem hezčí domov.
De Kentucky, originalmente, pero ahora ésta es nuestra casa.
Pokud budeš nějak chtít ohrozit mou kampaň, věz, že nebudeš první, ale udělej to aspoň nějak originálně.
Si quieres fabricar historias para lastimar mi campaña no serás el primero. Solo, haz algo original.
Lidé, co originálně uvažují jsou nejcennější složkou pracovních sil.
Los pensadores originales son lo más valioso del poder del hombre.
Nekoukej na ni. Budeš vypadat originálně.
No, no la mires, actúa indiferente.
A tak jsem myslel, že bychom dítě mohli pojmenovat nějak originálně, romanticky.
Y pensé que debíamos llamarlo de una forma más poética y original.
Tvoje vypadá originálně.
El tuyo parece bastante normal. Lo es.
Dostal jsem ji na ubrousku, originálně.
La recibí en una servilleta, originalmente. Aquí está.
Nicolas je pozoruhodný. Vypadá to velmi originálně.
Nicolas es notable, esto parece desconocido.
Myslím, že chtěl vypadat stejně originálně, jako jeho hudba.
Creo que quería tener un aspecto tan original como su música.
Neznáte je, takže vypadaj originálně.
No las conocéis y entonces parecen originales.
Ten muž měl originálně upravený oběd.
El joven tenía, cómo decirlo. una interesante bolsa para llevar la comida.

Možná hledáte...