předstírání čeština
Překlad předstírání spanělsky
Jak se spanělsky řekne předstírání?
Příklady předstírání spanělsky v příkladech
Jak přeložit předstírání do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechte toho předstírání.
No lo esté por mucho tiempo.
Jsem nemocná z pletichaření a předstírání.
Estoy harta de intrigar y fingir.
Miláčku, nechme předstírání.
Cariño, dejemos de disimular.
Ale hra a předstírání mi začaly stále víc naplňovat život.
De algún modo, representar mis fantasías empezó a llenar cada vez más mi vida.
Divadlo je všude, kde je magie a předstírání a obecenstvo.
Donde haya magia, fantasía y público, hay teatro.
Jen jejich předstírání.
Sólo las pretende.
Předstírání, falešné naděje, dvojitá dna.
Disimulo, promesas falsas, dobles fondos.
Je to předstírání?
El Sr. Freud se encargará de que esta cama quede libre.
Zlato, já jsem na předstírání zábavy odborník.
Yo soy una experta en fingir que me divierto.
Tohle předstírání důležitých pokusů.
Esta pretensión de hacer experimentos importantes.
Pouze předstírání, že jeho bratr je naživu, ho uklidňovalo.
Sólo fingiendo que su hermano vive puede tener paz.
Předstírání že jsme šťastní.
El fingir que somos felices.
Stačí na překonání jakéhokoli předstírání.
Desencubriría a cualquiera.
Její předstírání trvalo až domů.
La duró hasta llegar a casa.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Náklady na nečinnost nebo na pouhé předstírání činnosti by byly pro všechny lidi na Blízkém východě pravděpodobně vysoké.
El costo de la inacción o de simplemente fingir que se actúa probablemente será alto para todo el Medio Oriente.
Evropa si nemůže dovolit otálení a předstírání.
Europa no puede darse el lujo de andarse con dilaciones y fingir.
Toto předstírání kontinuity však bylo právě jen předstíráním.
Sin embargo, esta pretensión de continuidad fue sólo eso: una pretensión.