předstírání čeština
Překlad předstírání italsky
Jak se italsky řekne předstírání?
předstírání čeština » italština
Příklady předstírání italsky v příkladech
Jak přeložit předstírání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale hra a předstírání mi začaly stále víc naplňovat život.
Recitare e far finta sono diventate una parte sempre più importante della mia vita.
Divadlo je všude, kde je magie a předstírání a obecenstvo.
Ovunque ci siano magia, fantasia e un pubblico, c'è teatro.
Jen jejich předstírání.
Solo una parvenza.
Předstírání, falešné naděje, dvojitá dna.
Simulazioni, false promesse, doppi fondali.
Nemám na nikoho náladu. Už mám dost toho všeho předstírání.
A un certo momento non si ha voglia più di fingere.
Předstírání a hraní, jako by se přihodila nějaká krize a skrývání to přede mou.
Agiscono come se avesse passato una crisi e stanno occultandomelo!
Předstírání že jsme šťastní.
La finzione che siamo felici.
Její předstírání trvalo až domů.
Durò fino all'arrivo a casa.
Předstírání slepého muže! - Předstírání v lásce! Láska je předstírání!
Il mio padrone non lo sente perché si scalda con la sua donna!
Předstírání slepého muže! - Předstírání v lásce! Láska je předstírání!
Il mio padrone non lo sente perché si scalda con la sua donna!
Předstírání slepého muže! - Předstírání v lásce! Láska je předstírání!
Il mio padrone non lo sente perché si scalda con la sua donna!
Když už jsem tady dole, tak bys mohla nechat toho předstírání.
Lo sa tutto Il regno. Non hai bisogno di fingere.
Slepí k předstírání a k iluzím a šílenství.
Ciechi agli inganni e alla realtà delle illusioni e delle follie.
Podle mě, není na předstírání nic špatného, pokud jsi si vědoma toho, co děláš.
Per come la vedo io, non c'e' niente di sbagliato nel fingere. finche' sei consapevole che e' quello che stai facendo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropa si nemůže dovolit otálení a předstírání.
L'Europa non può permettersi di procrastinare e fingere.
Toto předstírání kontinuity však bylo právě jen předstíráním.
Ma questo pretesto di continuità è stato proprio un pretesto.