ploutev čeština
Překlad ploutev spanělsky
Jak se spanělsky řekne ploutev?
ploutev čeština » spanělština
Příklady ploutev spanělsky v příkladech
Jak přeložit ploutev do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A na ní, respektive v ní, tu nejkrásnější malou ploutev mého života.
En él, o mejor dicho, en medio, nadaba la merluza más hermosa que hubiera visto.
Rozumíte, komu říkáme v rybím světě ploutev.
Así la llaman entre peces: merluza.
Zrychlil, když ucítil čerstvou vůni a jeho modrá hřbetní ploutev krájela vodní hladinu.
Aceleró al percibir el aroma más fresco,. y su azul aleta dorsal cortó el agua.
Jestli nepůjdete, vyroste vám ploutev.
Si no sale de allí, le va a crecer una aleta.
Žádná ploutev, žádní žraloci.
Ningún tiburón. Un accidente.
Lékař vás poučí o mnoha neduzích: oteklá ploutev či zhnisaný ocas, vypoulené oči či nafouklý měchýř.
El doctor da clases de congestion de aleta y cola dañada, de ojo salton y vejiga inflada.
Dáš jim šupinu, a oni ti chytnou celou ploutev.
Les das una pulgada, Y se te vienen encima.
No jasně. Podej mi ploutev.
Déjemoslo allí, Dave.
Naučím ji francouzskou ploutev.
Enseñarle mi aleteo francés.
Obrátila se mu ploutev.
La aleta de Willy se curva.
Normální sviňucha má tupý čumák zatímco delfín skákavý neboli tursiops truncatus má prodloužený čumák, kuželovité zuby a vroubkovanou hřbetní ploutev.
La marsopa común tiene el hocico chato y dientes puntiagudos. El delfín de nariz de botella o Tursiops truncatus.tiene una nariz larga, dientes curvos y una aleta dorsal serrada.
Jo, stejně tak jako další pokoje. A potom, není ploutev jako ploutev.
Sí, y otras habitaciones más. Segundo, una aleta no es sólo una aleta.
Jo, stejně tak jako další pokoje. A potom, není ploutev jako ploutev.
Sí, y otras habitaciones más. Segundo, una aleta no es sólo una aleta.
To je hnací ploutev, je součástí hečového pohonu, jasný? Ano, pane.
Es una aleta de la propulsión es parte del conductor Hetch, de acuerdo?