pobožnost čeština
Překlad pobožnost spanělsky
Jak se spanělsky řekne pobožnost?
pobožnost čeština » spanělština
Příklady pobožnost spanělsky v příkladech
Jak přeložit pobožnost do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nerad ruším vaši pobožnost, ale dobré zprávy se musejí zapít. A nerad piju sám. - Ano.
Apenado por interrumpir sus servicios religiosos, pero las noticias buenas requieren una bebida y yo detesto beber solo.
Kašlu na jižanskou pobožnost.
No me importa qué religión tengan.
Každý den ve tři začíná pobožnost vedle v místnosti.
Voy a iniciar un servicio religioso diario en los vestuarios a las 3:00.
Jo, je to pro mě něco jako pobožnost.
Sí, es algo religioso.
Ranní pobožnost se stále více stává mým nejméně oblíbeným obřadem.
Maitines se ha vuelto mi oficio menos favorito.
Odříkával svou pobožnost zde.
Estaba siguiendo los oficios desde aquí.
Tichá pobožnost.
Adoración en silencio.
Vojín Ryan a já jsme šli na ranní pobožnost.
El aviador Ryan y yo estábamos en la Postración matutina.
Nevím, zda je to pobožnost. Jen vím, jakkoli vám to bude znít divně, že jsem teď jiná žena.
No sé si soy una persona devota, sé que ahora soy otra mujer, por extraño que le parezca.
Pobožnost má svoje výhody.
Pertenecer tiene sus beneficios.
A pan a paní Howardovi, jejich děti a bratranec Charles Johnson se ubírali k presbyteriánskému kostelu na dopolední pobožnost.
Y el señor y la señora Thomas Howard, sus dos hijos y su primo Charles Johnson asistieron en la II Iglesia Presbiteriana a los oficios de las diez.
Zesměšňují naši pokoru a naši pobožnost.
Se burlan de nuestra humildad y de nuestra devoción.
Minnie! Abys věděla, pro muže je očištění jeho duše před ženou, jíž miluje, jako pobožnost. Taková, jaké se může skromnému pošťákovi dostat!
Creo que sabes que para un hombre, limpiar su alma ante la mujer a la que ama es un acto de piedad que cualquier cartero debería hacer.
I pobožnost je třeba někdy zabít!
Y a veces matan la piedad!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konají pobožnost u stejného oltáře, tito apoštolové jednostejného zabijáckého boha, ať je tímto bohem kdokoliv.
Adoran a sus dioses en el mismo altar, apóstoles del mismo dios asesino, como sea que se llame.