prošedivělý čeština

Překlad prošedivělý spanělsky

Jak se spanělsky řekne prošedivělý?

prošedivělý čeština » spanělština

canoso

Příklady prošedivělý spanělsky v příkladech

Jak přeložit prošedivělý do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vysoký, elegantní, trochu prošedivělý na spáncích.
Alto, distinguido, con las patillas blancas.
Jeden je starší a prošedivělý, druhý je mladší.
Uno es viejo con cabello gris. El otro es mucho más joven. Es todo lo que sé.
Ale já jsem mladý a sexy. Nejsem starý, prošedivělý chlap v pitomě vypadajícím svetru.
Pero soy joven y sensual, no soy un viejo, con el pelo grisáceo en un suéter ridículo.
Newyorčan, lehce prošedivělý vlasy.
Neoyorquino, cabello oscuro con algunas canas.
Neústupný, prošedivělý veterán připravený na souboj s odvážným povýšencem.
El veterano férreo y canoso. listo para enfrentarse el valeroso advenedizo.
Ne tak prošedivělý.
Menos sal y pimienta.
Já se podívám do zrcadla a jediné co vidím je prošedivělý veterán s doutnajícíma hnědýma očima a hrdinskými čelistmi.
Yo me miro al espejo y todo lo que veo es un veterano canoso con provocativos ojos marrones y perfil de héroe.
Dětská tvářička v klobouku. - nebo prošedivělý v košili?
Carita de bebé en el Stetson. o darle al botón de sal y pimienta?
Bezpochyby prošedivělý.
OH, sal y pimienta, manos abajo.
Je prošedivělý a rozmrzelý.
Ahora tiene canas. Y malhumorado.
Když jsem byl ve vašem věku, také jsem se nezajímal o to, co ti prošedivělý staříci dělali, nebo co nám chtěli říct.
Cuando tenía su edad no me importaba mucho lo que hacían o tenían para decir los hombres de pelo cano.
Huang je prošedivělý starý polda, který přežije všechno.
Huang Fei Hong es un policía viejo y canoso.
Je moc hezký, trochu prošedivělý a extrémně bohatý.
Es muy apuesto, casi un galán maduro. y muy rico.
I když, kdyby mi skočil do náruče. prošedivělý havíř s třídenním vousem, nebylo by to tak příjemné.
Aunque tener un minero canoso con una barba de tres días, saltando en mis brazos no habría sido tan agradable.

Možná hledáte...