probíjet čeština

Příklady probíjet spanělsky v příkladech

Jak přeložit probíjet do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Vím, že probíjet se na vlastní pěst je zlé, ale byl bys na tom lépe.

Se que es duro viajar solo, pero estarás mucho mejor así.

S tímhle se otče, modli za moji duši, zítra, až se budeš probíjet z obklíčení.

Con esto, camarada sacerdote, rece por mi alma.

Většina z nás si školu platí. Někteří jsou tu ale na stipendium takže se tu musí probíjet vlastní cestou.

La mayoría de nosotros pagamos para venir aquí, pero hay algunos chicos vienen con becas, así que tienen que 'ganarsela'.

Sayuri, vím jaké to je probíjet se bez patrona.

Sayuri, sé lo que es tratar de subsistir sin un danna.

Je těžké probíjet se životem bez pár slz.

Es difícil pasar por la vida sin unas cuantas lagrimas.

Zdá se, že strávíš celé léto v New Yorku. Probíjet se davy, trpět smrad odpadků, zatímco já pojedu do krásného Pekingu.

Parece ser que te quedarás en New York para ese entonces. peleando con los cuervos, sintiendo el olor de la basura, mientras yo viajo al hermoso y placentero Beijing.

Jak tu může potom něco probíjet?

Entonces como puede ser potencia industrial?

Po této době si bude stroj probíjet cestu skrz.

Al finalizar el plazo, las máquinas forzaran su entrada.

Nevadí mi probíjet se.

Me parece bien la lucha.

Možná hledáte...