revolver spanělština

obrátit

Význam revolver význam

Co v spanělštině znamená revolver?

revolver

Mover o menear algo alrededor de otra cosa. Mezclar algo haciendo los movimientos descritos más arriba. Causar disturbios. Provocar una revuelta. Imaginar, cavilar o reflexionar. Alterar el orden de algo que estaba ordenado. Volverse contra alguien.

Překlad revolver překlad

Jak z spanělštiny přeložit revolver?

revolver spanělština » čeština

obrátit

Revolver spanělština » čeština

Revolver

Příklady revolver příklady

Jak se v spanělštině používá revolver?

Citáty z filmových titulků

El Duque de Ucrania hará una lectura sobre la destrucción de Ucrania por los Bolcheviques. Al finalizar la lectura se disparó con su propio revolver ante los ojos de una respetable audiencia.
Po ukončení přednášky se před očima publika zastřelí revolverem.
Ayer, a las 8 de la noche, a orillas del río Kazanka, el trabajador de Baja Nóvgorod, Alexéi Maxímovich Péshkov, se pegó un tiro de revolver, en un costado, intentando suicidarse.
Včera v 8 hodin večer se cechovní dělník Alexej Maximovič Peškov z Nižného Novgorodu střelil na ulici u Kasanky revolverem do boku, aby si vzal život.
Será mejor que guarde el revolver.
Dejte mi tu zbraň Belle.
Creo que también me llevo prestado el revolver.
A váš revolver radši taky.
Coge tu revolver, Roy.
Vezmi si svou zbraň, Royi.
Se dio al inspector Briggs la responsabilidad de revolver el caso Christopher.
Inspektor Briggs dostal na starost vyřešit případ Christopher.
Revolver.
Puška.
Baja el revolver.
Odlož zbraň, Thor.
Por una extraña coincidencia, cuando se ha ido del pueblo he empezado a revolver en nuestro departamento de música.
Víte, zvláštní shodou okolností, poté, co jsem dnes opustil město... jsem se přehraboval našimi hudebními věcmi.
Compré un revolver.
Koupila jsem si revolver.
Lo que quería decirte. el otro día, un hombre se me acercó con un revolver.
Chtěl jsem ti říct, že se ke mně přikradl zezadu se zbraní v ruce.
Era su revolver de bolsillo, su mortal amuleto de la suerte.
Ten revolver v kapse, byl jeho talismanem.
Mi revolver de 6 tiros, todavía estaba allí en el suelo.
Muj revolver tam jeste lezel na zemi.
Cuando he abierto el revolver, y he visto que estaba vacío el cargador, he sabido que habías sido tú.
Když jsem otevrel revolver, chybel v nem zásobník.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A los agitadores populistas les gusta revolver esos resentimientos, despotricando contra los extranjeros que trabajan por una miseria, o no lo hacen en absoluto.
Populističtí štváči rádi tuto zášť podněcují tím, že spílají cizincům, kteří pracují za almužnu nebo vůbec.
Es un fenómeno nuevo en Irak ver a la gente, especialmente mujeres y niños, revolver la basura todos los días en busca de algo para comer.
V Iráku je novým jevem vidět lidi, zejména ženy a děti, jak každý den prohlížejí odpadky a hledají něco k jídlu.

revolver čeština

Překlad revolver spanělsky

Jak se spanělsky řekne revolver?

revolver čeština » spanělština

revólver pistola

Revolver čeština » spanělština

Revolver

Příklady revolver spanělsky v příkladech

Jak přeložit revolver do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Prosím, nelekejte se, až uvidíte tento revolver.
Por favor, no se alarmen al ver este revólver en mi mano.
Uchopte revolver pevně do ruky.
Sostén la culata del revólver con firmeza en tu mano.
Dej mi plášť a revolver.
Déme mi abrigo grueso y el revólver.
Pusť ten revolver. Splaší se nám stádo.
No cause una estampida.
Vezmi mu revolver.
Sácale el arma.
Dej mu jeho revolver.
Devuélvele su arma, Rusty.
Vaše sestra čistila revolver a vyšla rána.
Escarlata limpiaba un revólver y se le ha disparado.
Tady je revolver.
Aquí está el revólver.
Vzpomněla jsem si, že Robert má v zásuvce revolver.
De pronto me acordé del revólver de Robert en ese cajón.
Víc si nepamatuju, jen další výstřely, až zaznělo cvaknutí a revolver byl prázdný.
No recuerdo nada más, sólo los disparos, uno tras otro hasta que hubo un ruido y el revólver estaba vacío.
Vstal a já věděla, že pokud odejde, už ho nikdy neuvidím, tak jsem vzala revolver a vystřelila.
Se levantó y yo sabía que si se iba, jamás lo volvería a ver así que saqué el revólver y disparé.
Mám revolver.
Tengo un arma.
Floyd měl u sebe vždycky ještě i jiný revolver.
Floyd llevaba otro revólver en el bolsillo del abrigo.
A váš revolver radši taky.
Creo que también me llevo prestado el revolver.

Možná hledáte...