sebevražda čeština

Překlad sebevražda spanělsky

Jak se spanělsky řekne sebevražda?

sebevražda čeština » spanělština

suicidio autodestrucción

Příklady sebevražda spanělsky v příkladech

Jak přeložit sebevražda do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

To je horší než sebevražda.

Eso es peor que el suicidio.

To je sebevražda útočit v Ardenách, když nejsme připraveni.

Es un suicidio atacar el bosque de Argonne sin estár preparados.

Jedna z nich je pochopitelně sebevražda.

Una de ellas es el suicidio.

Ano, sebevražda.

Sí, fue un suicidio.

Mohl bych si vzít rukavice a tu trubku ti dát do ruky, aby to vypadalo jako sebevražda.

Claro que podría llevar guantes. Apoyaría tus manos inertes sobre el caño y parecería un suicidio.

Řekl jsi, že to nebyla sebevražda.

Que no fue un suicidio. Correcto.

Na rovinu, paní Dietrichsonová, máme podezření, že to byla sebevražda.

Francamente, Sra. Dietrichson, nuestra sospecha es que fue un suicidio.

Byla to sebevražda.

Salta. Se suicida.

Pane Nortone, sebevražda bylo první, co mě napadlo.

Lo primero que se me ocurrió fue que esto pudo haber sido suicidio.

Možná to byla sebevražda. Ne.

Un suicidio.

Sebevražda ne.

No, suicidio no.

Jed v pití mohl být sebevražda.

El vaso de veneno podría implicar suicidio.

Neúspěšná sebevražda neúspěšného spisovatele.

El suicidio fracasado de un escritor fracasado.

Byla to sebevražda, Allene.

Fue un suicidio, Allen.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V nejhorších případech přikazují hlasy posluchači, aby páchal destruktivní činy, jako jsou sebevražda nebo přepadení.

En los peores casos, las voces ordenan a quien las oye cometer actos destructivos, como el suicido o un asalto.

Navrhovat sekularizaci - dějinný přístup západních liberálů - je politická sebevražda.

Proponer el secularismo -el enfoque histórico de los liberales occidentales- es un suicidio político.

V důsledku toho může být nakonec sílící mezikorejská nevraživost pro blaho všech Korejců mnohem smrtonosnější než Ro Mu-hjonova tragická sebevražda a Kim Čong-ilovy marnivé ohňostroje.

A consecuencia de ello, la hostilidad intercoreana en aumento puede resultar en última instancia mucho más letal para el bienestar de todos los coreanos que el trágico suicidio de Roh Moo-hyun y los fútiles fuegos artificiales de Kim Jong-il.

Možná hledáte...