spoře čeština
Překlad spoře spanělsky
Jak se spanělsky řekne spoře?
spoře čeština » spanělština
Příklady spoře spanělsky v příkladech
Jak přeložit spoře do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho neklidné svědomí ho nutilo, vyhýbat se těm, které znal a celou noc se toulal sám po spoře osvětlených ulicích mezi barabiznami londýnského podsvětí.
Su conciencia le hizo evitar a los que conocía, y estuvo toda la noche caminando por las calles oscuras y las casas de mal aspecto del otro lado de Londres.
Jedna osoba chodila okolo a stříhala závěsy v půlce. další byla spoře oděná dívka, která všechny líbala.
Un hombre cortaba las cortinas por la mitad. una chica apenas vestida besaba a todo el mundo.
Rukama se příliš nerozmachuj, používej je spoře.
Tampoco hagáis grandes aspavientos con las manos, así.
Výchova v Británii je jako zralá popelka. spoře oděna a mnohým ovlivňována.
La educación en Gran Bretaña es una cenicienta núbil. con poca ropa y muchas interferencias.
Jen si to představ - ležet v Karibiku na sluncem zalité pláži, spoře oděná služka ti nese tvou 17 letou Tequilu a luxusní večeři pro dva!
Imaginate, tumbados al sol y una caribeña acariciandote los pies. Una mulata casi desnuda, sirviendote un vaso de tequila - y una gran cena para dos.
Nevázáná honička spoře oděných mužů a žen, pomazaných kluzkým rillanským tukem.
Lleno de vulcanos y vulcanas ligeritos de ropa, untados de aceite rillano persiguiéndose entre ellos.
Nikdy neodmítne spoře oděné dívky v nesnázích. Z jakékoli dimenze.
Nunca se ha negado a ayudar a mujeres medio desnudas de otra dimensión.
Protože ty si ho můžeš představit jako spoře oděnného mladého muže, zatímco mě svazuje holá pravda.
Porque tú puedes imaginártelo como un joven guapo, medio desnudo. mientras yo enfrento la cruda realidad.
A to seš ty, spoře oblečená dívko.
Y esa eres tu, Terry Tube Top (Top en tubo strapless).
Nuže, čtyři tanečnice jsou spoře oděné, každá má na sobě jinou barvu z barevného spektra.
Cuatro bailarinas con un vestuario casi inexistente,.cada una de un color distinto del espectro visual.
Jo, je to bomba, jak se ta loď potápí se spoustou těch spoře oblečených námořníků.
Es lo mejor. Un barco hundido y marineros medio desnudos.
Vítejte v úžasném světě spoře oděných celebrit.
Bienvenido al maravilloso mundo de las celebridades semi-vestidas.
Z vašeho profesionálního hlediska, naznačilo by vám, že je pan Jarvis nebezpečný pro děti, když se u něj našly fotky spoře oděných dětí?
En su opinión profesional, el hecho de que al Sr. Jarvis se le encontraran fotos de niños con poca ropa indica que es un peligro para estos?
Vždycky, když tyhle věci dělají v CSI, vždycky pracují za zvuků hudby ve spoře osvětlené místnosti.
Cada vez que hacen algo así en CSI lo hacen con música en cuartos con mala luz.