surco spanělština
brázda
Význam surco význam
Co v spanělštině znamená surco?
surco
Překlad surco překlad
Jak z spanělštiny přeložit surco?
Příklady surco příklady
Jak se v spanělštině používá surco?
Citáty z filmových titulků
Y vigile ese maldito surco.
Hlídej tu zatracenou strouhu.
Hice de Srta. Napoleón Bonaparte en una trinchera. E hice de Srta. Alexander Fleming en un surco. Si quieres esta escena fuera de la trinchera, búscate una doble.
Hrála jsem Napoleonovou-Bonaparteovou v okopu a hrála jsem Alexandru Flemmingovou v brázdě, takže jestli chcete tuhle scénu zahrát mimo okop, tak si na to pozvěte nějakýho blbýho kaskadéra!
El arado es llevado adelante y el primer surco está hecho.
Pluh jede vpřed. A první brázda je vyorána.
La perdiz no abandona el surco cuando va a ocultarse.
Koroptev nevylézá z rygólu, když sa chce schovať.
Hagamos el próximo surco.
Okay, jdeme na další stopu.
Excavé cada surco de ese campo, derecho como una vela.
Každá brázda na tom poli je jak podle pravítka.
Me llevó a un diagnóstico de derrame pleural, confirmado por la radiografía que muestra líquido en el surco costofrénico derecho.
Potvrzuje to tento snímek, na němž je patrný výpotek v pacientově pravěm -kostofrenickěm úhlu. -Díky, profesore Cartere.
Un tumor del surco superior del pulmón.
Bolí to? -Co já vím? -lnfuzi naplno.
Debe terminar el surco.
Musí jít svou cestou.
Justo como sospeché. Hay un surco profundo en el fondo del mar.
Přesně jak jsem tušil V mořském dně je hluboká rýha.
Un surco en la calzada.
Rýha na vozovce.
Cualquier surco en el suelo me parece más bonito que cualquier ser humano.
Díra v chodníku se mi zdá krásnější než všichni lidi.
Puedo ver el surco costal.
Vidím tu žeberní rýhování.
Para oírlo, una aguja mecánica vibra a través del surco generando una corriente que, una vez amplificada, se convierte en sonido.
Pro opětovné přehrání vibroval podél rýhy mechanický převodník a generoval tak proud, ze kterého se po zesílení stal opět zvuk.