upíjet čeština
Překlad upíjet spanělsky
Jak se spanělsky řekne upíjet?
upíjet čeština » spanělština
Příklady upíjet spanělsky v příkladech
Jak přeložit upíjet do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale musíte také občas upíjet. Jinak by ten obraz nebyl dokonalý.
También puedo beber, es parte de la imagen.
Když můžeš svádět bohatou americkou vdovu, nebo upíjet na Tahiti palmové víno, než zestárneš.
Cuando podrías estar engañando a una viuda rica o bebiendo vino en Tahiti, antes de ser viejo como yo. Sí.
Anebo bys měl jet se bavit, procházet se po Broadwayi a upíjet Coca-Colu.
O tal vez deberías ir a ver alguna obra de teatro. paseando por Broadway, bebiendo Coca-Cola.
Budu si jenom upíjet sodovku a probereme spolu vzorky tapet.
Es por trabajo. Tomaré una gaseosa y veremos las muestras.
Musel upíjet jinejm lidem pivo.
Seguro sorbió las cervezas de la gente.
Jenom lehce upíjet dobré víno. Nikdy nekloktat.
Saborea siempre un buen vino, nunca lo engullas.
Když mě zavřeli, začal se upíjet.
Comenzó a beber hasta morir cuando me apresó.
Budeme upíjet pivko a plavat v Atlantiku, jaks to slíbil.
Podemos estar tomando unas cervezas frías como me prometiste.
Ale když si dáš teď, můžeš si z něj po troškách upíjet.
Pero, si empiezas ahora, puedes sacarle un poco cada vez.
Nerad to přiznávám, ale začínám upíjet z Coachova poháru.
Por doloroso que sea para mí admitirlo, estoy bebiendo las enseñanzas de coach.
Jednou se na mě podíváš, budu baštit koblihy a upíjet kafe, - a budeš prosit, aby ses mě zbavila.
Un día en que me miras. comiendo mis donas, tomándome el café. y luego rogándome que me vaya.
Je těžké chodit kolem baru a upíjet Colu Zero.
Pasearse por el Bellagio con una Coca-Cola Zero.
Upíjet se k smrti.
Bebiendo sin parar.
Když mi tvůj kurátor řekl, že budeš tady, čekali jsme, že budeš upíjet Moet u bazénu.
Sabes, cuando tu agente de la condicional dijo que estarías aquí, esperábamos encontrarte bebiendo champán en la piscina.