upíjet čeština

Překlad upíjet italsky

Jak se italsky řekne upíjet?

suggere sorbire centellinare centellare

Jak přeložit upíjet do italštiny?

Ale musíte také občas upíjet. Jinak by ten obraz nebyl dokonalý.

No, dovete sorseggiarlo, di tanto in tanto.

Musel upíjet jinejm lidem pivo.

Deve aver rubato qualche sorso dalle birre dei clienti.

Když mě zavřeli, začal se upíjet.

Aveva cominciato a ubriacarsi a morte quando andai dentro.

Nebo bych zase mohla sledovat Lou v telce a upíjet se ginem.

E poi potrei guardare Lou alla TV e bere gin in quantita' pari al mio peso.

A nemůžeme mu říct, že mezi námi nic není, zatímco budu upíjet pivo?

E non possiamo dirgli che non succede niente, mentre bevo una birra?

Jednou se na mě podíváš, budu baštit koblihy a upíjet kafe, - a budeš prosit, aby ses mě zbavila.

Un giorno mi guarderai mentre inzuppo i biscotti nel caffé, e pregherai di vedermi uscire dalla porta.

Dobře, tak se můžeš upíjet k smrti.

Ok, allora forse berrai fino a morire.

Upíjet se k smrti.

Morire per abuso di alcool.

Když mi tvůj kurátor řekl, že budeš tady, čekali jsme, že budeš upíjet Moet u bazénu.

Sì, sai, quando il tuo agente di controllo ha detto che eri qui, ci aspettavamo che stessi sorseggiando un Moet a bordo piscina.

Někdo chodil upíjet?

Cosa stiamo festeggiando?