vymoženost čeština

Příklady vymoženost spanělsky v příkladech

Jak přeložit vymoženost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Dávají nám nějakou rádiovou vymoženost.
Esto es distinto. Están instalando un aparato nuevo en la radio.
Je to stará new orleanská vymoženost.
Algo típico de Nueva Orleans.
Nepřetržitá hotelová služba, vymoženost moderní civilizace.
Servicio de habitación 24 horas, un gran logro de la humanidad.
Je jako drahá vymoženost, která neposlouží k žádnému účelu a je s ní víc starosti než užitku.
Es caro, no sirve para nada y, al final, te da más problemas de lo que vale.
Sovětská vymoženost.
Un logro soviético.
Nejnovější vymoženost na plasty.
Lo más excitante para el plástico.
Nebo můžeš zkusit vymoženost zvanou sirky.
O puedes usar los fósforos.
To je vymoženost.
Eso es un logro!
Ale díky tobě teď máme tuhle vymoženost.
Pero gracias a ti, tenemos todo esto.
Poslední vymoženost.
Una gran novedad, el mejor de los mandos, y no ha salido a la venta aún.
Ačkoliv je to pořádná vymoženost, není těžké ji vyřadit.
Por más alta tecnología que sea el micrófono láser no son difíciles de vencer.
Má život na dosah., každou zasranou vymoženost., ale přijde první zakolísání a je mimo.
Tiene el mundo a sus pies. Todas las putas ventajas. Y tiene un pequeño problema en el camino y enloquece.
Takovou vymoženost jsme tam neměli.
No teníamos compañeros que nos presionaban allí.
Vymoženost mé profese.
Es privilegio de la profesión.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tato nová vymoženost návštěvníkům umožňuje například sledovat, kde vládní snahy zabírají a kde jsou neúspěšné.
Esta nueva herramienta permitirá, por ejemplo, a los espectadores ver dónde funcionan las iniciativas gubernamentales y dónde no.

Možná hledáte...