vymrštit čeština
Příklady vymrštit spanělsky v příkladech
Jak přeložit vymrštit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že nás sem musela vymrštit síla exploze.
Supongo que la fuerza de la explosión nos trajo hasta aquí.
Mohlo by vás to vymrštit z dráhy.
El vertido podría desviaros de rumbo.
Jimmy, vím jenom tolik: příští pátek, 29ho srpna, v Baton Rouge Exposition Center, hodlám rozmělnit Herculona, a vymrštit ho do té galaxie, odkud přišel.
Todo lo que sé es esto, Jummy: El próximo viernes, 29 de Agosto, en el Baton Rouge Exposition Center, voy a cruzarme con unos tontos en Herculon, y voy a enviarlos de vuelta a la maldita galaxia de donde vinieron.
Ale osmý den, našel jeden zapomenutý kámen, za který se mohl zachytit a vymrštit se nahoru.
Y en el octavo día consigue aflojar una roca y logra salir a la superficie.
Nenechal se vymrštit proti cihlové zdi jen proto, aby se mu mohl internet vysmívat.
No se estrelló contra una pared de ladrillos para que en internet se riesen de él.
Dokáže své nohy vymrštit silou kulky.
Puede soltar sus patas con la fuerza de una bala.
A nechte se vymrštit pohybem.
Y haga su swing.
Ano, protože když se ocitnou na krovkách, umí se prudkým pohybem hrudi vymrštit do vzduchu a otočit se na správnou stranu.
Sí, así llamados porque si se encuentran boca arriba pueden chasquear su parte trasera para lanzarse al aire y aterrizar de pie. Increíbles pequeñas criaturas.
Teď musíte sáček vymrštit do vzduchu a trefit se do sítě.
Ahora tenéis que lanzarla usando vuestra plancha. Lanzarla al aire y conseguir que caiga en la red.