zvolat čeština

Překlad zvolat spanělsky

Jak se spanělsky řekne zvolat?

zvolat čeština » spanělština

exclamar gritar

Příklady zvolat spanělsky v příkladech

Jak přeložit zvolat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A já tak musím pozvednout svůj tomahawk a zvolat: blbost!
Por eso alzo mi tomahawk y grito: Tommyrol!
Nestyďte se zvolat jeho jméno.
No os avergoncéis de decir su nombre.
Až mě budeš potřebovat -.stačí jen zvolat mé jméno.
Cuando me necesites, sólo tienes que llamar mi nombre.
Říkal, že když na něj budu myslet, Mám nahlas zvolat jeho jméno.
Dijo que si pensaba en él debería gritar su nombre bien alto.
Přál bych si to zvolat do světa.
Me gustaría poder hacer eso todo el tiempo.
Jestliže mě chceš vyzvat na souboj, mohu zvolat svou pomstu a bude to čerstvá pomsta, když se ti zhmotní všechny tvé strachy.
Soy la muerte. Si me desafías, embocaré toda mi furia, cobraré mi venganza y haré que tus peores miedos se vuelvan realidad.
Tak jo, buďte jako vždy opatrní a kdyby se cokoliv zvrtlo, stačí zvolat bezpečnostní slovo, což je. ořešák.
Muy bien, como siempre tengan cuidado. Y si algo sale mal, solo griten la palabra segura. Que és. mantequilla.
Můj asistent vám musel zvolat. Hluboký utajení.
Debe haber recibido una llamada de mi jefe.
Tak ho pustila dovnitř, aby si mohl zvolat, a zatímco on telefonoval, Michael Perry vyšel z prádelny a zaklepal na dveře v garáži, což ji přimělo jít otevřít, a v tu chvíli vyšel z prádelny za ní a zastřelil ji.
Ella los dejó pasar para que usaran el teléfono y mientras él llamaba Michael Perry salió de la lavandería y tocó la puerta del garaje lo que la hizo salir a abrir y él salió detrás de ella y ahí fue que le disparó.
Dělal jsem na spoustě případů, a trpělivě čekal na den kdy budu moct jednoznačně zvolat: Byl to sluha.
He trabajado en muchos casos de asesinatos, esperando pacientemente el día en el que inequívocamente pudiera exclamar, fue el mayordomo.
Musíš zvolat ve jménu Pána a Pán je Ježíš.
Debes clamar en el nombre del Señor, y el Señor es Jesús.

Možná hledáte...