účinně čeština
Překlad účinně švédsky
Jak se švédsky řekne účinně?
účinně čeština » švédština
Příklady účinně švédsky v příkladech
Jak přeložit účinně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
V tuto významnou, neslavně známou neděli se FBI pustila do akce pohotově a účinně stejně jako ostatní ozbrojené složky.
Den här ödesdigra söndagen agerade FBI lika snabbt och effektivt som landets övriga styrkor.
Nemusím vám říkat! Že pokud zničíme britskou a francouzskou armádu. dříve než budou moci účinně zasáhnout Američané, Budeme mít válku vyhranou.
Jag behöver knappast säga er. att om vi förstör de engelska och franska arméerna. innan amerikanarna kan blanda sig i. så har vi vunnit kriget.
Vypadala velmi účinně. Ale nejsem odborník.
Den var effektiv, men jag är ju ingen expert.
Ano, neutralizuje tu látku velmi účinně.
Det motverkar ämnet effektivt.
Zavedení umělého oplodnění, kombinovaného s neutralizací tělesné rozkoše. účinně vyjádří zastaralost rodiny. až bude nemožné ji chápat i jako pouhý pojem.
Introduktionen av artificell insemination kombinerat med neutraliseringen av orgasmen. kommer effektivt leda till att göra familjen överflödig. tills det blir omöjligt att ha samvaro.
Zjistili jsme, že někdy je možné účinně se popasovat s těmi malými lumpíky. A sice bohatým zdrojem vitaminu A z Matky přírody.
Vi kom på att det mest effektiva medlet mot de irriterande utbrytarna är Moder Naturs egen rika A-vitaminkälla.
Nejsem si jistý, co by ho mohlo účinně odlákat.
Jag är inte säker på att det är effektivt.
Co když se u něj následkem vědomého bytí ve světě nevědomí vyvinula schopnost dát svým snům vnější tvar a účinně pozměňovat realitu?
Genom medveten existens i den omedvetna världen kan han gestalta sina drömmar och förändra verkligheten.
Namouduši, to vám přísahám, prezident nezná fakta. Neví, že máme účinně sěrum.
Presidenten vet inte om. att vi har ett immunserum.
Funguje tak účinně, že kdybychom zamířili na Los Angeleské zlomy, během 15ti vteřin. by měla Arizona své pláže.
Så effektiv att om den riktades mot Los Angeles förkastningslinje skulle Arizona ligga vid havet inom 15 sekunder.
Tímto obrazem jsi účinně zablokoval své myšlenky.
Du blockerar tankarna ganska effektivt med den bilden.
Musíme zjistit, jak proti nim účinně použít naše zbraně.
Vi måste modifiera våra vapen så att de blir effektivare.
Prozac se účinně projeví až po několika týdnech.
Det tar flera veckor innan Prozac börjar verka.
Gregu, věřte mi. Až budete mít vlastní caparty, budete je chtít účinně ochránit.
När du börjar få egna små Fockers förstår du varför skyddet behövs.