úměrně čeština
Příklady úměrně švédsky v příkladech
Jak přeložit úměrně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Také je úměrně opevněn a bráněn.
Följaktligen är de väl försvarade.
Denisi, když na mě přepíšeš smlouvu, tak úměrně rozdělím tvý prohry.
Om du överlåter ditt kontrakt på mig sprider jag ut vad du förlorar.
Pravděpodobnost, že má jednotlivec pravdu, roste úměrně tomu, jak se ostatní pokoušejí dokázat, že ji nemá.
Sannolikheten att en person har rätt ökar i proportion till hur mycket andra försöker motbevisa honom.
To je věc na nízké úrovni. - Neměl bych ji úměrně zvyšovat.
Jag skulle inte överdriva betydelsen av det här.
A jestli můžeme úměrně redukovat velikost prázdného prostoru v jakémkoliv daném předmětu,můžeme tím předmět zmenšit.
Och ifall vi proportionerligt kan minska mängden av tomrum. i vilket föremål som helst, kan vi sedan minska det. Jaha.
Nehrajete úměrně schopnostem svého velitele? - Ne, pane.
Låter du din överordnade vinna?
Tak vy se domníváte, že štít má schopnost odrážet věci úměrně k tomu.jako kinetickou energii mají při nárazu? Jo.
Så du tror att sköldens avstyrnings- förmåga är direkt proportionell mot mängden kinetisk energi som riktas mot den?
Úměrně svému věku.
Vad betyder det? -Han är disciplinerad.
A to přímo úměrně.
Det är ett växelförhållande.
Holka může být šílená dokud je úměrně sexy.
En tjej får vara tokig, så länge hon är lika het.
Je stejně starý. Jsem úměrně stejná jako holka, malá holka.
Jag är ungefär som en liten flicka.
Je úměrně stejná jako holka.
Hon är proportionerligt som en flicka.
Díky tomu může být efektivní úměrně k vlastní jistotě, kterou jim dokáže prodat.
Därför är han effektiv i proportion till mängden visshet som han kan uttrycka.
Zdravím, vypadáte nádherně. - Jen úměrně k účelu.
Du är vacker.