úspěšně čeština

Překlad úspěšně švédsky

Jak se švédsky řekne úspěšně?

úspěšně čeština » švédština

framgångsrikt

Příklady úspěšně švédsky v příkladech

Jak přeložit úspěšně do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Úspěšně. Jak jste se dostal dovnitř?

Mycket bra.

Úspěšně.

Mycket bra.

Zde, v poušti pobřeží Golfského zálivu, byla objednána a úspěšně vystavěna soukromá hora.

Mitt ute i öknen planerades och byggdes ett privat berg.

Muž, který zatím úspěšně uniká, proklouzl kordonem kolem států na Severovýchodě, ale každým dnem se očekává zpráva o jeho zatčení. Detektivové hledají dva muže, z nichž jeden je podle nich vrahem.

Den oidentifierade mannen har uppenbarligen gäckat polisens sökande i de nordöstra delstaterna, men ett gripande väntas när som helst.

A já vím, že ho úspěšně splníte.

Och jag vet att ni är duktiga.

Ano. Někdo mi úspěšně komplikuje život.

Nån är duktig på att ställa till det för mig.

A dosud úspěšně, šéfe.

Ja, och vi har undkommit hittills.

Stále úspěšně bojoval s mořem i s námi.

Han hade inte gett upp.

Ano, téměř úspěšně tě to samotného zabilo.

Ja, du har nästan lyckats ta livet av dig.

Absolvoval ho úspěšně.

Han klarade sig med glans.

Úspěšně se odeslal.

Han överförde sig själv framgångsrikt.

V úzkých vodách jim můžeme úspěšně vzdorovat.

Vi kan mäta oss med dem i de smala sunden.

Doufám, že jeho snahy šéfa plánování pokračují stejně úspěšně jako jeho šachy.

Hoppas Kronsteen blir lika framgangsrik hos oss som i schack.

Jestli to splníte úspěšně, budete povýšena.

Om ni lyckas blir ni befordrad.

Možná hledáte...