útěcha čeština
Překlad útěcha švédsky
Jak se švédsky řekne útěcha?
Příklady útěcha švédsky v příkladech
Jak přeložit útěcha do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste taková útěcha.
Ni är så behaglig.
Jste taková útěcha.
Du är så tröstande.
Musí to být pro tebe veliká útěcha, že jsi muž.
Det måste vara tryggt för dig att vara man.
Kéž útěcha a klid, co skýtá noc, by patřila teď tobě, otčíme. Jak se má naše vzácná matka?
All glädje denna mörka natt kan ge önskas dig, min styvfar.
To je mi ale útěcha!
Det känns skönt i alla fall!
To není velká útěcha.
Det lät vagt.
Má útěcha a společnost.
Min tröst och mitt sällskap.
Chabá útěcha.
Klen tröst.
Toť naše útěcha.
Det är en tröst.
To není útěcha.
Nej, mamma, det är ingen tröst.
Dík. To není příliš velká útěcha.
Tack, det var inte mycket till tröst.
Pokud to má být útěcha, Fallon mě řekl. že na životech 1200 lidí nezáleží.
Tja, om det är någon tröst, Fallon säger mig att, 1.200 döda inte har nån betydlese.
To je slabá útěcha.
Inte särskilt lugnande.
Je to ve-velká útěcha.
En stor l-l-lättnad.