škoda čeština
Překlad Škoda švédsky
Jak se švédsky řekne Škoda?
Příklady Škoda švédsky v příkladech
Jak přeložit Škoda do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A ať tam je nebo ne, škoda bude spáchána.
Sen är skadan gjord.
Škoda.
En trevlig karl.
Škoda, že jsem ho nepoznal.
Jag önskar att jag hade mött honom.
Velká škoda, že tam nebude Tony.
Synd att Tony inte kommer.
Škoda že mě nepožádal o jiné laskavosti, jestli víš, co myslím.
Jag skulle gärna göra honom fler tjänster.
Škoda, že vám ji nemůžu pomoct najít.
Tyvärr kan jag inte hjälpa dig.
Škoda že mě ke štěstí nepotřebuješ. Asi jsem pro tebe moc neznamenal.
Jag önskar att du behövde mig, men jag betydde väl aldrig nåt egentligen.
Škoda, že dnes večer nejsem volný. - A nejste?
Om jag ändå vore ledig i kväll.
Škoda, že nehledáte dceru opraváře.
Synd att ni inte söker en rörmokardotter.
To je škoda. Protože asi pojedu do New Yorku.
Det var synd, för jag tror mig veta att han kommer att erbjuda mig att sjunga i New York.
Škoda.
Tråkigt.
Drahá! Škoda, že ty šaty nevidí celá Paříž.
Så synd att inte hela Paris kan se din klänning.
Vaše škoda, že jste ten šek nevzala. Pane Morgane.
Ni kommer att önska att ni hade tagit emot checken.
Vaše škoda, že jste ten šek nevzala.
Du kommer att önska att du tog emot den här checken.