šlapat čeština
Překlad šlapat švédsky
Jak se švédsky řekne šlapat?
šlapat čeština » švédština
Příklady šlapat švédsky v příkladech
Jak přeložit šlapat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Šlapat chodník!
Gå på gatan!
Neudržíš si tenhle flek dlouho, pokud budeš lidem šlapat na kuří oka.
Man förblir inte kommissarie länge om man trampar på ömma tår.
Šlapat po trávě.
Kliva på gräset.
Tak, děvčata, teď to musí šlapat.
Då så, flickor.
Musíte šlapat jako hodinky. Sedmnáctikarátově.
Ni ska fungera som ett urverk med 17 stenar.
Mělo by to šlapat.
Så där ja.
Nebuďte si tak jistý, že vám ležím u nohou, že po mně můžete šlapat.
Lita inte pa att ni har mig under fötterna. att trampa pa och prata ner.
Ještě si vzpomeneš, po ruské zemi nebude šlapat ani jedna tatarská noha!
Kom ihåg mina ord, på rysk mark kommer inte en enda tatar att finnas.
Proč jsi toho hajzlíka neposlal zpátky šlapat chodník?
Varför ger du inte kräket patrulltjänst?
Ale měli jsme jet, ne šlapat.
Det var meningen att vi skulle åka, inte gå.
Budou šlapat samy.
Ni kan era saker här.
Než se setmí, budu mu šlapat na paty.
Jag ska rida ikapp mästaren. Jajamän.
Jestli chtějí jíst, budou šlapat 20 mil!
Vill de äta, är det bäst de går!
Lidi si představujou, že starý, dobrý zákony už neplatej a že po nich můžou šlapat, protože nikdo nedává v týhle době pozor.
Snart tror folk att de gamla reglerna inte gäller och bryter dem, eftersom de tror att ingen längre bryr sig.