balzám čeština

Překlad balzám švédsky

Jak se švédsky řekne balzám?

balzám čeština » švédština

balsam salva doft arom

Příklady balzám švédsky v příkladech

Jak přeložit balzám do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Hle. Do oken ran, z nichž vyletěl tvůj život, bezmocně vlévám balzám zvlhlých očí.

I dessa fönster, där ditt liv rann ut jag gjuter hjälplös balsam ur mitt öga.

To je vonný balzám.

Vad är myrra, förresten?

Balzám?! Proč mu chcete dát balzám?

En värdefull balsam.

Balzám?! Proč mu chcete dát balzám?

En värdefull balsam.

Říkali jste, že je to zvíře zvané balzám, nebo se mi to zdálo?

Det finns ett djur som heter myrra.

Umyl jsem si vlasy šampónem pro dospělé a dal si balzám.

Jag tvättade håret med schampo och tog balsam för glansens skull.

Balzám pro duši, tohle čtení.

Som jag åt upp?

Ten balzám si můžeš nechat, nikdy.

Ta osten. jag.

Ó, matko, při své duše spasení, ten lichometný balzám neklaďte si na duši, že moje šílenost tak hovoří a nikoli váš hřích!

För Guds skull, moder lägg ej det samvetsplåster på er själ att ej er synd, men blott mitt vanvett talar.

Já u svých nepřátel jsem hostem byl, kde, raněn mnou, mě kdosi poranil. A jeho zranění i ránu moji jen svatý balzám tvého slova zhojí.

Jag och en ann har fått sår som blott du bota förmår.

Krémy, balzám na rty, repelent, papíry, známky, fotografie matky, dědečka, a taky tvého věrného sluhy - mě.

Solkräm, cerat, insektsmedel brevpapper, frimärken, foton av mor, morfar och mig - din trogne butler.

Potřebuješ balzám na nervy. Jen žádnou lehkou klasiku.

Inte lättlyssnade klassiker.

Používám vždy vodu po holení s nízkým nebo žádným obsahem alkoholu, protože alkohol kůži vysouší a unavuje, potom hydratační krém, oční balzám proti stárnutí kůže. a nakonec ochranný krém.

Jag använder rakvatten utan sprit. Sprit torkar nämligen ut huden och får en att se äldre ut. Sen fuktkräm.

Ledový balzám.

Tigerbalsam.

Možná hledáte...