bedja švédština

žádat, prosit

Význam bedja význam

Co v švédštině znamená bedja?

— variant av be ⋄ {{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|biþia|punkt=-}}, [[bedhia]].}}

Jak z švédštiny přeložit bedja?

žádat prosit požádat modlit žádati prositi modliti se modlit se dožadovat se

Jak se v švédštině používá bedja?

Låtom oss bedja för en pojke som inte var lika snabb som jag.

Pojďme se pomodlit za chlapce, který neuměI běhat tak rychle jako já.

Det är ett slut att ödmjukt bedja om.

To toužebný je cíl.

Jag kan ej bedja, hur gärna jag än ville det.

Nemohu se modlit, i když toužím po tom.

Låt bedja er om audiens, gör som en flicka, säg nej och ta.

Vy předstírejte ostych. Dejte se prosit a pak teprv mluvte. Jak panna buďte.

Den man som bedja med täckt huvud dra skam över sitt huvud.

Každý muž, který se modlí s pokrytou hlavou, zneuctívá toho, kdo je mu hlavou.

Du får gärna börja bedja.

Válku, která nikdy nebere konce. Už se modlíš?

Lát oss bedja.

Modleme se.

Låtom oss bedja.

Modleme se.

Låt oss bedja.

Pomodleme se. -Ano.

Till sent i kväll. Du borde också bedja. Du har hennes död på ditt samvete.

Budeme se tady společně modlit až do noci, vždyť i ty máš na svědomí její smrt.

Kan du inte bedja för henne?

Přimluvil byste se za ni?

Låtom oss bedja med de ord vår frälsare gav oss.

Pomodleme se slovy našeho Spasitele.

Låtom oss bedja med de ord vår frälsare gav oss.

Modleme se slovy.

Strejkar rodret på en sådan gammal båt kan besättningen bara bedja.

Když se na jedné z těch starých lodí zlomí kormidlo. nezbývá nic jiného než se modlit.