begrunda švédština

uvažovat, přemýšlet, přemítat

Význam begrunda význam

Co v švédštině znamená begrunda?

begrunda

grundligt fundera igenom något antaga

Překlad begrunda překlad

Jak z švédštiny přeložit begrunda?

begrunda švédština » čeština

uvažovat přemýšlet přemítat meditovat hloubat zvažovat dumat

Příklady begrunda příklady

Jak se v švédštině používá begrunda?

Citáty z filmových titulků

Ja, begrunda dess kraft.
Ano, podívej na tu sílu!
Begrunda sångtexten nu.
Pěkně s hudbou. Kdy nemáme zapomínat?
Låt oss nu begrunda fångens tystnad.
Zvažme nyní okolnosti mlčení vězně.
Begrunda det i dessa dagar.
Mějte to, prosím, v příštích dnech na paměti.
Begrunda det på Lidandets träd!
Přemýšlej o tom na stromě žalu.
Hela ens liv bortkastat på ett ögonblick och all tid i världen på sig att begrunda det.
Starý život je odvátý pryč během mrknutí oka. Nezůstalo nic než celý zbytek života, abyste o tom mohli přemýšlet.
Hela ens liv bortkastat på ett ögonblick och all tid i världen på sig att begrunda det.
Celej život je v momentě fuč. Jste v pekle. Zbejvá vám jen spousta času na přemejšlení.
Gå nu. så kan vi begrunda våra val och bestämma vad som ska bli din befattning.
Teď běžte, aby jsme mohli pouvažovat nad našim výběrem a prodebatovat, co uděláme s vaším postavením.
Vi borde alla begrunda en stund den exemplariska fan, närapå hjältemodiga insats Neil Armstrongs reserv utfört vid denna historiska månvandring, och givetvis också hans team.
Myslím, že bychom měli všichni uznat. příkladně. sakra, skoro hrdinské úsilí. náhradníka za Neila Armstronga při jeho historické procházce na měsíci. a samozřejmě i jeho posádky.
Det är oss kärt. Och vilja vi vid lägligare tid begrunda saken närmare och svara.
To těší nás a v příhodnější čas to přečteme a uváživše dáme odpověď.
Vi behöver en paus för att begrunda vårt svar.
Žádám o přerušení jednání, abych si mohl promluvit s klientem kapitáne?
Jag har också fått begrunda att ett beslut att bevilja asyl med Q: s efterföljande självmord kan få svåra följder för kontinuumet.
Také jsem musela zvážit to, že udělení azylu a vaše následná sebevražda může mít velký vliv na celé Kontinuum.
Då måste vi begrunda alternativ.
Musíme tedy vymyslet něco jiného.
Låt oss begrunda det en stund.
Chvilku se nad ní zamysleme.

Možná hledáte...