bezhlavě čeština

Příklady bezhlavě švédsky v příkladech

Jak přeložit bezhlavě do švédštiny?

Tak si našla dalšího flákače, do kterého se bezhlavě zamiluje.

Hon har en ny fästman som ljuger henne full av lögner.

Američaně bezhlavě ustupují.

Amerikanerna retirerar.

Předtím než bezhlavě zničíte vše co máte.

Innan du helt förstör det du har. Kan du göra det?

Nežeň se do toho bezhlavě, Beth.

Jag vill inte skynda in i saker, Beth.

Mezitím v severní Africe, brilantní obrněný útok polního maršála Erwina Rommela nutí Brity bezhlavě ustoupit na východ přes Libyi do Egypta.

UndertidenskickarRommels pansaroffensiv i Nordafrika britterna huvudstupa in i en reträtt österut genom Libyen till Egypten.

Lidé tu bezhlavě pobíhají.

Människor som springer runt som yra höns.

Tak bezhlavě se snaží vina skrýt se, že strachy z vyzrazení vyzradí se.

Den skyldige som misstror allt är böjd att röja sig - av fruktan att bli röjd.

Zdá se, že právě střílejí bezhlavě do vzduchu.

De tycks skjuta rakt ut i luften, medan jag pratar.

V této chvíli jen bezhlavě zabíjí.

Just nu dödar det allt det framställer.

My se vrátíme hned jen co mi Liz řekne, o. všech chlapcích, kteří jsou do ní bezhlavě zamilovaní.

Vi kommer ned när Liz har berättat om alla pojkar som är förälskade i henne.

Bezhlavě, bezvýhradně.

Ingen reservation.

Dívat se, jak bezhlavě tápete.

Åh, men det har funnits kompensationer.

Teda, měl jsem na mysli, že tak to tady bývalo predtím všichni jsme stresovali, bezhlavě utíkali, ale odteď je tady Oscar!

Gråt inte. Så illa är det inte, lugn. Mitt fel.

Byli jsme do sebe bezhlavě zamilovaní.

Vi var vansinnigt förälskade i varann.