bedlivě čeština
Příklady bedlivě švédsky v příkladech
Jak přeložit bedlivě do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A bedlivě sledováni mohli americkému lidu více posloužit než uškodit.
Och genom att man övervakade dem kunde de göra större nytta än skada.
Bedlivě jsem sledoval vaši práci 6 měsíců.
Jag har följt ert arbete ett halvår.
Naše hvězdárny pozorují bedlivě.
Men det har att göra med solen? - Alla observatorium studerar den.
A bedlivě si je prohlíželi.
De tittade noga på dem.
Říká, že ostrov je bedlivě střežen.
Ön är välbevakad.
Poslední dobou jsem tě velmi bedlivě sledoval.
Jag har observerat dig noga.
Také bedlivě sleduji SS.
Håll ett öga på SS-männen.
Musíš všechno bedlivě sledovat.
Man måste iaktta.
Ženské, která mě bedlivě sleduje, jako bych byl nějaký úchyl.
Nån kvinna iakttar mig som om jag vore pervers.
Vdechl hleny do plic. Tak že ho budeme bedlivě sledovat.
Vi kontrollerar honom noga.
Vchod je bedlivě střežen. Musíme se tam nějak dostat.
Det kommer bli svårt att komma förbi vakterna.
Bedlivě poslouchejte, pane Penne.
Var nu uppmärksam, mr Penn.
Předpisy mi nařizují, abych vás seznámila se všemi možnými vedlejšími účinky. Prosím, bedlivě poslouchejte.
Enligt lagen är jag tvungen att informera om alla biverkningar, så lyssna noga nu.
Tvůj osud budeme bedlivě sledovat.
Vi ska följa din fortsatta karriär med stort intresse.