bedlivě čeština
Příklady bedlivě bulharsky v příkladech
Jak přeložit bedlivě do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bedlivě jsem sledoval vaši práci 6 měsíců. Je skvělá, ale bez života.
Работите вече 6 месеца, но без никакъв ефект.
Ano, pane? Bedlivě jsem sledoval vaši práci. a s uspokojením mohu konstatovat, že mé rozhodnutí. přijmout vás k firmě bylo správné.
Много внимателно следя напредъка ти тук и със задоволство отбелязвам, че оправда решението ми да те поканя във фирмата.
Je pokryt pancířem a osm stráží uvnitř bedlivě střeží půl miliónu ve zlatě.
Напълно брониран. Осем войника вътре, пазят внимателно половин милион долара в злато.
Poslouchejte bedlivě.
Слушайте внимателно!
Kdybyste nám, pane Kembuchi, s Vašimi muži pomohl, bylo by to opravdu skvělé. Moji informátoři mně pověděli, že zatímco se Yuan Zeng zotavuje, jejich vůdce je bedlivě hlídán.
Ще съм щастлим, ако ми помогнете отново, дори ще ви възнаградя щедро, но имам информация, че докато учителя Йен се възстановява, базата им е строго охранявана.
Říká, že ostrov je bedlivě střežen.
Той казва, че островът е силно охраняван.
Bedlivě. Rozešlete jeho popis.
Пуснете описанието му.
Každičké tvé slovo. každičký tvůj trik. každičký tvůj večer. bedlivě hlídám.
Всяка дума, която кажеш, всяка твоя стъпка, аз ще следя.
Poslední dobou jsem tě velmi bedlivě sledoval.
Искам да знаеш, че напоследък те наблюдавам много внимателно. Така ли?
Také bedlivě sleduji SS.
Също така, държа под око хората от СС.
Pane Worfe, bedlivě sledujte přátele našeho hosta.
Мистър Уорф дръжте под око приятелите на Кю.
Vidím je jenom v přítomnosti kurátorky. Ženské, která mě bedlivě sleduje, jako bych byl nějaký úchyl.
Контролирани посещения, сякаш съм буен луд.
Poslouchejte! Poslouchejte bedlivě.
И ще превърна това място в училище за сакати.
Bedlivě pozorují než udeří.
Наблюдават преди да нападнат.