bednění čeština
Příklady bednění bulharsky v příkladech
Jak přeložit bednění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Když se loď zdála být v bezpečné vzdálenosti od břehu, vzal jsem bodec. a prorážel jsem jím bednění trupu.
Когато лодката се отдалечи достатъчно от брега, взех нож и пробих дъното на няколко места.
V bednění.
На дъното.
Neznáte nějaký důvod, proč byly díry. v bednění lodi zesnulé paní de Winterové? No, pochopitelně, že mě nic nenapadá.
Не мога да ви кажа.
No, třeba ty díry v bednění.
Онези дупки на дъното на лодката.
He he, bednění už máme hotový a poslali nám míchačku. obrovskou a úplně novou!
Само завърших арматурата. Докараха ни бетонобъркачка.
Měli bychom najít silné stromy. Na bednění!
Трябва да намерим яки дървета, за трегери за галериите.
Kolem bude bednění.
Оградил съм го с бома.
Teď, do práce vyzpravte bednění.
А сега на работа! Почистете отломките.
Vítr strhal jen bednění.
Литнали са няколко керемиди.
Ne, stalo se to, když jsem odkrýval bednění, měl jsem nehodu.
Не, отковавах едни дъски и имах лек инцидент.
Proč tu zůstalo bednění, ale žebřík je pryč?
Защо дъската стои, а стълбата не?
Měl už na domě jednu vrstvu bednění a nechtěl mi půjčit žebřík, abych mohl zabednit i svůj dům.
Беше заковал един пласт плоскости, и въпреки това не ми зае стълбата.
Protože budete teď muset. sundat z domu bednění.
Помислих, че ще ви трябва помощ, за да свалите плоскостите.
Dodávky elektřiny byly obnoveny i v těch nejodlehlejších oblastech a obyvatelé odstraňují bednění z domů.
Електричеството е нормализирано, жителите разчистват улиците си.