dnešní čeština
Překlad dnešní švédsky
Jak se švédsky řekne dnešní?
Příklady dnešní švédsky v příkladech
Jak přeložit dnešní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
PŘEDMLUVA Záměrem autorů tohoto filmu je pravdivě popsat životní styl určité vrstvy obyvatel v dnešní Americe, nikoli však oslavovat gangstery a zločince.
FÖRORD Författarnas ambition har varit. att visa en existerande amerikansk miljö. inte att glorifiera bovar och brottslighet.
Dnešní noc je tak tichá.
Så tyst det är i natt.
Ano, Vaše Excelence. V dnešní situaci potřebuje Freedonia nového vůdce, pokrokového, nebojácného bojovníka.
I såna här svåra tider behöver Freedonia en ny, progressiv ledare, en man som Rufus T. Firefly!
Dnešní večer je to vaše poslední práce?
Erl sista jobb ikväll?
Můžete mě pro dnešní noc ubytovat?
Har ni en sovplats åt mig?
Celý dnešní večer mám pocit blízkosti osudu.
Jag har haft en känsla av att ödet närmar sig.
Dnešní společnost se k vám vůbec nehodí.
Kvällens sällskap passar dig inte alls.
Můj dnešní dobrej skutek. Dobře. Vhazování.
Dagens goda gärning.
Než se rozejdeme, chci naší kriketové jedenáctce popřát štěstí na dnešní odpoledne proti Sedbury.
Innan vi gar vill jag onska vart kricketIag- -lycka till i matchen mot Sedbury i dag.
Úplně jsem zapomněl na dnešní kriketový zápas. - Zapomněl? - Ano.
Sir, jag hade fuIIstandigt glomt bort kricketmatchen.
Ale než využiji vaší důvěry, rád bych přesvědčil ředitele, že v dnešní době potřebuje Brookfield nás oba.
Men innan jag utnyttjar ert fortroende vill jag forklara for rektorn att i dessa tider behovs bade han och jag.
Tohle je program na dnešní den.
Det här är dagsordningen.
Zastupujme pro dnešní večer jen sami sebe.
Vi representerar bara oss själva.
Toto je dnešní nabídka.
Här är dagens meny.