doporučit čeština
Překlad doporučit švédsky
Jak se švédsky řekne doporučit?
Příklady doporučit švédsky v příkladech
Jak přeložit doporučit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Snad mě nechcete doporučit k vyloučení?
Ni tänker visst inte rekommendera mig.
Šampaňské a kaviár. Mohu doporučit Veuve Clicquot 1926?
Champagne och en burk kaviar.
Tuhle návnadu můžu doporučit. Znám ji. Sama jsem se na ni chytila.
Jag har själv nappat på det där betet.
A jelikož jim jde o naši bezpečnost, nezbývá mi než doporučit vám, abyste jim vyhověli.
Eftersom de oroar sig för vår säkerhet föreslår jag att vi lyder dem.
Pokud ne, můžu vám doporučit velmi tichý penzionát.
Jag kan rekommendera ett pensionat.
Jak se vám tak zajímá lodičky, mohu doporučit vynikající místo.
Jag kan rekommendera ett utmärkt ställe.
Mohu doporučit.
Nej tack.
Jestli vám paní Voglerové vznikly z této rány potíže mohu vás doporučit znamenitému domu kde mám zvučné jméno. - Jsem vděčná za váš zájem.
Om fru Vogler får svårt med utkomsten, kan jag rekommendera ett hus vid Luntmakargatan, där jag har en del inflytande.
Hodlám ho doporučit.
Jag ska rekommendera honom.
Mohl jsem vám doporučit vojenský soud. Za zbabělost v boji s nepřítelem.
Jag kunde ha rekommenderat krigsrätt för feghet under strid.
A potřebuju s tím pomoct. Můžeš mi někoho doporučit?
Jag behöver hjälp, vet du nån?
Smím vám doporučit.?
Kan jag föreslå något?
Jestli chcete opravdu doplnit zásoby, tady je dobře zásobená posádka, kterou mohu doporučit.
Menar du allvar med att fylla på förråden. finns det en välfylld garnison i det här området.
Můžu doporučit svoji specializaci.
Jag rekommenderar min bransch.