dozvídat čeština
Příklady dozvídat švédsky v příkladech
Jak přeložit dozvídat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A teď vám říkáme, že lidé se začínají zvedat a dozvídat - co děláte a jsou naštvaní, a už je to nebaví.
Och vi berättar det för dig nu, folket reser sig och får kunskap - över vad ni gör. De är ilskna och de är tröttna på det.
Dovoluje to uživateli dozvídat se odtud informace, - ať jsou kdekoliv.
Det skickar information härifrån till platsen de befinner sig på.
Nebudu se dozvídat svoje rozkazy od posádky, nepřijmu řádně uzavřenou provizi, protože jsem od mužů slyšel drby o našem cíli.
Jag vill inte få förseglad order och sedan höra skvaller om resans mål.
Verrat spolupracoval se sedmi královskými rodinami, o kterých se právě začínám něco dozvídat.
Verrat jobbade för de sju kungliga familjerna. Nåt jag just fått reda på.
Budu vařit, uklízet, dozvídat se jeho tajemství, která nikdo jiný neví.
Jag ska laga mat och städa, och lära mig alla hans hemligheter.
Víš, také mě zraňuje dozvídat se věci o tobě.
Det smärtar mig att få reda på saker om dig också.
Právě jsem se začal dozvídat o jeho úspěších, od jeho pochodu na náměstí Flirk Blirk, po jeho současný boj se závislostí na heroinu.
Jag har nyss lärt mig om hans bedrifter. Från protesten på Flirk Blirk Square till sin pågående kamp mot heroin.