hněvat čeština
Překlad hněvat švédsky
Jak se švédsky řekne hněvat?
Příklady hněvat švédsky v příkladech
Jak přeložit hněvat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zpočátku ses přece musela hněvat.
Jag menar, först måste du blivit arg?
Doktore Floyde, doufám, že se nebudete hněvat...a prozradíte něco o té záhadě, kvůli které jste tu.
Jag hoppas att ni inte tycker att jag är alltför nyfiken men kan ni reda ut hemlighets- makeriet om vad som händer där uppe.
Opatrně. Nepřestal se hněvat.
Akta dig, han är fortfarande arg.
Borgské Společenstvo je jako přírodní síla. Nemůžete se hněvat na bouřku, která se blíží.
Man blir inte arg på en väntande storm.
Když vám ji Buh poslal, musel se na vás velice hněvat.
Gud måste varit arg på dig den dan då han lät dig se hennes ansikte.
Jak dlouho se ještě, pane, na nás budeš hněvat?
Hur länge, Herre, ska din vrede vara?
Máš právo se hněvat.
Du har rätt att vara arg.
Proč byste se měla hněvat?
Och vad har du att vara arg över?
Jak se na ní mohu hněvat?
Hur skulle jag kunde vara arg på henne?
Ale pak jsem si uvědomila, že se nemůžete hněvat na Boha, a zároveň přitom nevěřit v nebe.
Men sen förstod jag. Du kan inte vara arg på Gud samtidigt som du inte tror på honom.
Ale pokud děláte zázraky, nebudu se hněvat.
Men eftersom du gör underverk, så är du förlåten.
Tak zrovna na tebe se hněvat nebudu, koláčku.
Betrakta dig som ett officiellt undantag från min vrede, sockertopp.
Nemluv s ní takhle v mojí přítomnosti. Jinak se budu hrozně hněvat.
Om du någonsin talar så till henne igen blir jag mycket arg.
Proč bych se na něj měla hněvat? On za to nemůže, ne?
Det är väl inte hans fel?