houževnatost čeština

Překlad houževnatost švédsky

Jak se švédsky řekne houževnatost?

beständighet

Jak přeložit houževnatost do švédštiny?

Houževnatost je předností intelektu jako odvaha, čestnost a ctižádost.

Tuffhet är en mental egenskap, som mod och ärlighet.

V těchto dnech Váš císař naléhá na každého z vás abyste usilovaly o takovou houževnatost, takovou statečnost, takovou poslušnost vašemu bohu a zemi.

Från och med nu kräver er kejsare att ni visar styrka, mod och lydnad- - Gentemot er Gud och ert land.

Jo, moje spoďáry sou tak starý, že pohromadě je drží jen houževnatost skvrn!

Mina kalsonger är så gamla att bara innehållet får dem att hålla ihop.

Starej John obdivoval moji houževnatost. a miloval mě jako vlastního syna.

John gillade min tåga och älskade mig som sin egen son.

Píle a houževnatost utvářejí ducha Brantfordu od chvíle, co se v tomto městě usadili naši předkové.

Flit och beslutsamhet har präglat Brantford alltsedan våra förfäder grundlade staden.

A právě tak vznětlivost a nezvladatelnost, taky houževnatost a samozřejmě síly.

Vi har kort stubin, vackra kindben, stark vilja och naturligtvis krafter.

Houževnatost máme oba.

Vi är båda lika envisa.

Profesor jmenuje mne. Jen já mám jeho humří houževnatost.

Endast jag har hans hummerlika ihärdighet.

Podceňujete houževnatost virusu, poručíku. Může být neaktivní po měsíce. než se sám adaptuje na vnější podmínky.

Virus kan vara envisa, de kan vila i månader och anpassa sig till sin miljö.

Musíte ocenit jeho houževnatost.

Man måste beundra hans ihärdighet.

Předvedeme jim, co znamená houževnatost.

Vi ska lära dem vilka som är envisa.

Že člověku dodá sílu a ostražitost. Houževnatost. Že díky němu máme šanci s Wraithy bojovat.

Hur det gör dig starkare, mer vaken och mer motståndskraftig hur det skulle ge oss en liten chans mot gengångarna.

Všechny ostatní organizace postrádaly dostatečnou houževnatost.

Ingen annan organisation vartillräckligt tuff.

Obdivuji vaši houževnatost.

Jag beundrar din orubblighet.