houpat čeština

Příklady houpat švédsky v příkladech

Jak přeložit houpat do švédštiny?

Jenže jsme to my, kdo se kvůli němu bude houpat, pokud bude střílet v nesprávnou chvíli.

Men det är vi som hamnar i galgen om han skjuter vid fel tillfälle.

Přestaň se houpat, Davide.

Sluta gunga, David.

A houpat se v kolenou.

Och upp och ner.

Nějak si nedovedu představit obraz, jak se tam na břehu Wabashe budu houpat na verandě.

Jag kan inte se mig själv sitta i en gungstol på en veranda.

Blake se bude houpat po soudu.

Blake får nacken utsträckt efter en rättegång.

Nebo možná jen nechci vidět váš skalp houpat se uprostřed Apačského vigvamu.

Eller så var det tanken på att se ert hår. hänga i en påle hos indianerna.

Budu hrát Tarzana, houpat se ve větvích a hrát na trombon.

Jag ska spela Tarzan och svinga mig bland träden spelande på trombon.

Nakonec se tam zůstaneš houpat. Sám a mrtvý.

Till slut hänger du där och dinglar, ensam och död.

Bude se houpat jako panák.

Ge mig lite vatten.

Vás sníme a vaše kůže se budou houpat na stromech.

Vi tänker äta upp dig och låta ditt skinn bli hängande i ett träd.

A za druhý se mi bude u opasku houpat něčí skalp.

Och den andra är att jag ska ha nåns arsle i min portfölj.

Za to, cos vyváděl, by se ti koule měly houpat místo náušnic.

Efter vad du har orsakat mig, borde du bära pungkulorna som örhängen.

Tady jsou ozbrojené síly, houpající vás na radiových vlnách. a houpat se, to je lepší než cokoli jinýho.

AFVN, från deltat till DMZ! Bättre än AFVS, för då behöver du en spruta!

Doufám, že jednou je uvidím houpat se v parku s Alem Juniorem.

Jag hoppas jag får se dem ute på stan med AI Jr nån gång.