humánní čeština
Příklady humánní švédsky v příkladech
Jak přeložit humánní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako každý humánní člověk.
Det gör varje human person.
A inteligence je nepolidštila, ale udělala z nich humánní bytosti.
Och intelligens gör dem inte till människor, men humana.
No, vždycky se snažím být spravedlivý a humánní, jak je to možné při plnění přísné židovské politiky Vůdce. Se kterou samozřejmě naprosto souhlasím.
Jag försöker alltid vara så korrekt och hänsynsfull som möjligt när jag verkställer Führerns strikta politik i judefrågan som jag naturligtvis helt ansluter mig till.
To byla srdečná prosba od představitele Gothcorpu, humánní společnosti.
Ett hjärtligt försvarstal från Gothcorps ordförande.
Já vám však nabízím příležitost k tomu, aby to bylo...humánní.
Men ni ska få chansen att göra det till en. civiliserad erfarenhet.
Můj otec, kterého si nade vše vážím říká, že naše vláda není moudrá ani humánní.
Min far, som jag respekterar mycket, säger att regeringen varken är klok eller mänsklig.
Dospěl jsem k závěru že je jen jediný humánní způsob A co?
Det finns bara en human sak att göra.
Nejvyšší soud nařídil zničení toho klonu a myslím, že to bylo humánní.
Högsta Domstolen beslöt att klonen skulle avlivas. Det var det enda humana.
Je to humánní pro diváky, protože to není nuda.
Jo, för vittnena, för det är inte tråkigt.
Proč mě chcete zabít? Zdálo se mi to humánní.
Varför vill du döda mig?
Je to naprosto humánní.
Väldigt barmhärtigt.
Opravdu humánní, Shannon.
Väldigt humant, Shannon.
Oni jsou humánní.
De är humana.
Humánní?
Humana?