jednak čeština

Překlad jednak švédsky

Jak se švédsky řekne jednak?

jednak čeština » švédština

till en del delvis dels

Příklady jednak švédsky v příkladech

Jak přeložit jednak do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč ne? Chudinka. Jednak by ji z chloroformu hrozně bolela hlava.

Hon skulle få en förfärlig huvudvärk.

Jednak to nesouhlasí s doklady, a za druhé, ještě nikdo nebral do vzduchu zvíře.

Det sabbar mina start formulär. Och en annan sak, ingen har någonsin tagit ett djur upp i luften.

Jednak mi pred domem někdo parkuje a nemúžu.

Det är några som parkerar framför huset.

Jednak umělce. a taky statečného muže.

Han var en sorts varietéartist och en mycket modig man.

No a když se ten chlápek svlíkl a začal pózovat, vypadal jednak nevýrazně, a ještě k tomu pózovat neuměl.

När han tog av sig kläderna och poserade. -såg han ut som ingenting, och hans posering var dålig.

Jednak ty, co tady máte vy. Ty jsou na nic.

Det finns den sortens rör ni har, som är skräp.

Jednak jsem nerozuměl.

Först förstod jag inte.

Podle jeho ženy sebevražedný pokus souvisí s depresemi jednak kvůli smrti jeho dcery a dále kvůli sestupu jeho kariéry.

Hustrun säger att försöket var relaterat till depression över deras dotters död samt även omvänt, citat, hans karriär. Slut citat.

No, jednak jsem.

Tja, bland annat.

Kapitáne Macmorrisi, co byste řek, takový malý disputaci, jen tak něco z vojenský praxe, jednak bych řek svý mínění. a jednak bych se zbavil nejistoty, pokud jde o správný řízení válečnické disciplíny.

Kapten Macmorris, vill ni bevärdiga mig med disputatser rörande kriget för att bestyrka min mening anbelangande den militära taktiken.

Jeho přínos. byl jednak krásnější a jednak méně náchylný k žalování.

Hans bidrag var vackrare och kommer inte att stämma oss.

Jeho přínos. byl jednak krásnější a jednak méně náchylný k žalování.

Hans bidrag var vackrare och kommer inte att stämma oss.

Jednak Corvette, ale toho by si přece nikdo nespletl s Buickem Skylarkem.

Den ena var Corvette, som aldrig kan förväxlas med Buick Skylark.

Možná hledáte...