jednat čeština

Překlad jednat švédsky

Jak se švédsky řekne jednat?

uppföra sig rådlägga konferera göra gå förhandla agera

Jak přeložit jednat do švédštiny?

Vakulinčuk se rozhodl jednat.

Vakulinchuk valde att agera.

Zinnowitzi. Jsem zvyklý jednat na rovinu.

Jag gör affärer på solid grund.

Naše jediná šance je jednat.

Vår enda chans är all snabbt agera.

S černochy musíš jednat rozhodně, ale laskavě.

Var bestämd men också vänlig mot tjänstefolket - speciellt de svarta.

Musíme okamžitě jednat. Zavolejte na policii, ať je zatknou.

Ring polisen och se till att de grips.

Všichni bychom měli jednat jako vy!

Vi borde alla slå tillbaka.

Stěžuje si na perzekuce a říká, že nebude jednat se středověkým šílencem.

Han sa att han vägrar att ha att göra med en medeltida galning.

Bude s ním jednat víc než si myslí.

Han ska få mer med en medeltida galning att göra än han tror!

Nejdřív budu jednat já s jeho bližními.

Först ska jag ta itu med hans folk.

Všichni bychom měli jednat jako vy!

Det borde vi alla göra. Slå tillbaka!

Důvody? Stěžuje si na perzekuce a říká, že nebude jednat se středověkým šílencem.

Han klagar på förföljelserna av hans folk och vill inte förhandla med en medeltida idiot.

Bude s ním jednat víc než si myslí.

Han ska förhandla med den idioten mer än han tror.

Nejdřív budu jednat já s jeho bližními.

Men först ska jag ta hand om hans folk.

Nesmíš s ní jednat jako s jinými.

Hon kan inte behandlas som andra kvinnor.