kdosi čeština
Příklady kdosi švédsky v příkladech
Jak přeložit kdosi do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jednou mi kdosi pomohl, tenkrát jsem nevěděl proč.
En annan gång fick jag också hjälp utan att jag visste varför.
Kdosi mi říkal, že když jsem ve městě, potřebuju zbraň.
En kille sa att i en storstad skulle jag behöva det. Så jag köpte ett.
Kdosi v New Yorku mě dal jeho jméno.
Nån i New York gav mig hans namn.
Kdosi, už jsem zapomněl kdo, mi jednou řekl, že moje hudba je falešná a poezie ještě horší.
Någon, jag har glömt vem, sa att min musik är usel och min poesi än värre.
Nevím. Kdosi mi řekl něco v tom stylu, že mé dny jsou sečteny.
Jag skulle önska jag inte hade sagt det, nu är jag märkt, jag är.
Jednou kdosi zazvonil. Šla dolů otevřít.
En gång ringde det på dörren, hon gick för att öppna.
Kdosi mu prohnal kulkou oko.
Nån sköt honom i ögat.
Ale dveře byly zamčené, a kdosi mi do hlásiče. řekl, že mě neznají a tudíž mě nemůžou pustit dovnitř.
Men dörren var låst, och någon på samtals rutan. Sade att de inte vet vem jag var och kunde inte släppa in mig.
Kdosi v Harlemu to předal policii.
Någon i Harlem gav det till polisen.
Díky Vám se ten polonahý kdosi stal mezinárodním hrdinou.
Ni har gjort den här halvnakne individen till hjälte.
Letos mi to kdosi zakázal.
Det fick jag inte i år.
Letos mi to kdosi zakázal.
I år sa någon att jag inte fick det.
Možná kdosi zkoušel naše reakce na různé podněty.
Som om vi var försöksdjur.
To, co napadlo vás, už jednou kdosi udělal.
Det du har tänkt på har gjorts.