kdosi čeština
Příklady kdosi portugalsky v příkladech
Jak přeložit kdosi do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdosi se vloupal do hrobky.
Alguém violou esta cripta.
Ano Kdosi mi nedávno řekl něco podobného.
Pois, houve outra pessoa que me disse uma coisa parecida, recentemente.
Lidi mají dneska divné nápady. Kdosi mi před časem psal. a chtěl tady pochovat svou matku odněkud z Tootingu.
Escreveu-me um fulano que queria sepultar a mãe aqui, de Tooting, creio.
Pane Andresone, kdosi přišel z vámi.
Sr. Andreson, está aqui alguém que quer vê-lo.
Kdosi toho kluka viděl zapíchnout svého otce.
Alguém viu o miúdo a apunhalar o pai.
Předtím kdosi zmínil sedm hodin.
Alguém antes tinha falado nas 19h.
Už jednou mi kdosi pomohl, tenkrát jsem nevěděl proč.
Certa vez, um homem ajudou-me. Também não soube porquê.
Kdosi mu prohnal kulkou oko.
Alguém enfiou-lhe uma bala no olho. Ninguém sabe quem deu a ordem.
Kdosi se tam pohnul.
Alguém se mexeu ali.
Kdosi v New Yorku mě dal jeho jméno.
Alguém em Nova York me deu seu nome.
Kdosi řekl, že společenské události jsou jen skryté boje.
Diz-se que as ocasiões sociais são só guerras veladas.
Aby kdosi ještě letošního léta za mnou se otočil, náhodou.
Se queres a minha opinião, era melhor com um véu pesado. Bem, sugeri-lhe umas fitas caídas atrás, o indicado para atrair o olhar dum cavalheiro. Mas ela não quiz nada disso.
Kdosi tu spáchal vraždu, a vrahem je někdo v tomto pokoji.
Alguém cometeu um homicídio aqui, e esse assassino é alguém desta sala.
Kdosi hlásil škody v hotelu.
Alguém denunciou danos em um hotel.