kdokoli čeština
Příklady kdokoli švédsky v příkladech
Jak přeložit kdokoli do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Víš starší, chci se bavit stejně jako kdokoli jiný.
Jag gillar också att ha kul, ok?
Jako krytí to mohl napsat kdokoli z nich.
Var och en kan ha gjort det.
Ať tu záměnu udělal kdokoli, usnadnil jim to.
Att göra bytet var enkelt för dem.
Ať byl na tom vozu kdokoli, z jakéhokoli důvodu, nebyl to Evan Whitestone.
Den som satt på ekipaget var inte Evan Whitestone.
Takže jste prokázal jen to, co už víme, že to mohl být kdokoli.
Du har bevisat det vi redan visste. Att det kan vara vem som helst.
Ať je to kdokoli, mám pocit, že vás moc rád nemá.
Det verkade som om han inte gillade er särskilt mycket.
A může vypadat jako kdokoli ze stovky lidí. Ale jednu věc nemůže změnit.
Han har hundratals förklädnader, men en sak kan han inte dölja.
Kdokoli přebývá v tomto domě je mimo mé lékařské umění.
Min läkekonst klarar inte att bota det som finns i det här huset.
Jistě, madam. Chtěl jsem jen říci. že pokud by kdokoli z nás mohl poskytnout svědectví, byl bych potěšen udělat cokoli, co by mohlo rodině pomoci.
Blir det tal om att vittna, gör jag allt för att bistå familjen.
Pokud by to byl kdokoli jiný, pak bych řekl, že to, co se stane, vám bude ponaučením.
Om ni vore någon annan skulle jag tro att det här skulle bli en läxa.
Ale pořád zarazím krumpáč hlouběji než kdokoli jiný.
Jag kan fortfarande svinga en hacka bättre än nån annan.
Máte jich víc, než kdokoli z výpravy.
Jo, det är du.
Určite lépe než kdokoli z vás.
Bättre än nån av er, utan tvekan.
Ale ty bys mu toho mohl říct mnohem víc než kdokoli z nás.
Men du har så mycket mer att berätta än vi andra.