lámání čeština

Překlad lámání švédsky

Jak se švédsky řekne lámání?

lámání čeština » švédština

skada brytning

Příklady lámání švédsky v příkladech

Jak přeložit lámání do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Neukouslo by se to líp než to lámání?
Är det lättare att tugga?
Lámání chleba - poslední jídlo odsouzence - a nyní i tato krmě.
Bryta bröd, den dödsdömdes sista måltid och nu den här måltiden.
Lámání kostí mi nevadí.
Jag kan knäcka ben.
Lámání v kole? Čínské mučení?
Kinesisk vattentortyr?
To nic. Už se známe dost dlouho, abychom neutíkali kvůli maličkostem jako je lámání srdce.
Vi har känt varandra för länge för att ta åt oss när vi sårar varandra djupt.
V historii bylo lámání chleba symbolem přátelství a pospolitosti. Něco, na co jsme ve 24. století pozapomněli.
Att äta tillsammans är en symbol för gemenskap som vi har kommit ifrån.
Ale když dojde na lámání chleba, musí ty vaše sny uskutečnit ženská.
Men i slutänden är det ändå kvinnorna som får förverkliga drömmarna.
Je naší povinností vrátit mu plné zdraví, aby uslyšel lámání vlastního vazu, až se zhoupne v katově oprátce.
Det är vår plikt att se till att han hämtar sig. så han kan höra nacken brytas när han dinglar i galgen.
Co přesně máte na mysli? Mluvím o nakopání do prdele, lámání rukou, rozbíjení nosů, zlomení čelisti a tak dál.
Brutna armar, krossade näsor och avslagna käkar - såna saker.
Možná jo, ale bylo by to dlouhé lámání. Dlouhé.
Kanske det, men det skulle bli långa bitar.
Tahle kvalifikace je jako lámání rychlostních rekordů. Nemyslíš?
Visst överskrider hon fartgränsen?
Hups, Slyšel jsem lámání kostí Coope?
Var det ett ben som gick av där, Coop?
Slyšel jsem lámání kostí?
Var det ett ben som gick av?
Je to jen sezení, přemýšlení a lámání si hlavy hodinu za hodinou jestli Zack a Summer.
Bara sitta där och undra, timme efter timme - Om Zach och Summer.

Možná hledáte...