miska čeština
Překlad miska švédsky
Jak se švédsky řekne miska?
Příklady miska švédsky v příkladech
Jak přeložit miska do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ve vašem domě je jen další ženou. Miska rýže je jen další miska rýže, ne jiná než všechny ostatní.
Hon är bara en kvinna bland andra, som en skål ris är den andra lik.
Ve vašem domě je jen další ženou. Miska rýže je jen další miska rýže, ne jiná než všechny ostatní.
Hon är bara en kvinna bland andra, som en skål ris är den andra lik.
Když děti snědí to jablko, zbyde nám jen miska s ohryzkem.
Äter ungarna äpplet har vi bara en skål med ett äppelskrutt.
Žádné zásoby, žádná miska?
Ingen proviant, ingen fältflaska.
Je to hruď, na kterě můžeš truchlit, pomocná ruka v čase zoufalství, miska, do kterě si můžeš vylít srdce.
Denna axel är till för de sörjande en hand att hålla i förtvivlan en hamn för ens hjärta.
Plná miska námrazy!
En stor skål snöblandat regn!
Mám to na seznamu. Větší cela, miska na mýdlo, sedátko na záchod.
Jag har en lista: större celler, tvålkoppar, toalettsitsar.
A ta miska je nádherná!
Keramikfatet också!
Bůh svědkem, vyvážím tvou šílenost, až naše miska zvrátí vahadlo.
Vid Gud! Ditt vanvett med en vikt skall gäldas som drager vågens tunga ned mot jorden.
Hm, krásná miska.
Hm, en elegant skål.
Salátová miska!
Smörgås. - Emu?
Jako by byl Voyager jedna velká Petriho miska.
Som om Voyager var en petriskål.
Nebo miska snoplů.
Eller en tallrik snor.
Proto mi ta miska byla povědomá.
Inte konstigt att den verkade bekant.