nárokovat čeština

Příklady nárokovat švédsky v příkladech

Jak přeložit nárokovat do švédštiny?

Králové Francie dodnes sálským zákonem se ohánějí, aby vaše výsost nemohla trůn nárokovat.

Och det trots att de åberopar salisk lag som jäv mot Ers nådes goda rätt.

Každá rasa na stanici si může nárokovat to, co jste našli.

Varje ras vill göra anspråk på det du hittat.

Znamená to že si to nemůže nárokovat nikdo jiný. - Jasně!

Då kan ingen annan göra anspråk på den.

Takže,...každý, kdo je pro nárokovat si peníze...ať mě navštíví do zítřejšího západu slunce.

Jag kommer snart till det. De som vill göra anspråk på pengarna, besök mig före solnedgången i morgon.

Při dělení majetku si může Roxeannin muž nárokovat polovinu. Čili polovinu jejího podílu, ať už je jakýkoli.

Roxeannes man kan kräva hälften, även hälften av hennes del av tavlan.

Dám vám číslo případu, a pak si můžete nárokovat pojistnou událost.

Jag ger er ett brottsnummer och då kan ni kräva ut eran försäkring.

Takže si můžete nárokovat pojistnou událost.

Så du kan gå på ditt försäkrings bolag.

Nemůžeš si nárokovat holku přes dalekohled.

Du kan inte smöra för en tjej genom ett teleskop.

Ty si ji taky nemůžeš nárokovat.

Du kan inte smöra för en tjej.

Bobby si nemá co nárokovat.

Jag vet inte varför Silvio bestämde så dåligt för dig.

A když žijete ve vrcholcích stromů asi není lepší způsob, jak si nárokovat své teritorim než tento.

Bor man i en trädtopp, är det här ett utmärkt sätt att hävda sitt revir.

Můžeš být prvním, jenž si bude nárokovat odměnu.

Du kan vara den som gör anspråk på belöningen.

Nárokovat si co je jeho.

För att ta det som var hans.

Serena a Blair vyhlašují příměří. Když po sobě zanechaly tolik spálené země, může si vůbec některá z nich nárokovat vítězství?

Efter så mycket bränd jord, kan någon sida ta på sig segern?