nadávat čeština

Překlad nadávat švédsky

Jak se švédsky řekne nadávat?

svära

Jak přeložit nadávat do švédštiny?

Budou nadávat a felčara se dovolávat. Někteří po sobě zanechají ženy, jiní dluhy, jiní sirotky.

Somliga svär och ropar på fältskär somliga på sina hustrur somliga om obetalda skulder och somliga om sina värnlösa barn.

Nevím. Řekl jsem, že mám radši univerzitní fotbal než profesionální, a on mi řekl, že jsem idiot a začal mi nadávat.

Jag sa att jag föredrar universitets- fotboll framför professionell. då kallade han mig en idiot och började gapa.

Začal nadávat, tak jsme ho sebrali.

Vi var tvungna.

Dneska tě chválí a zítra ti budou za to samé nadávat. Pozítří zapomenou, na tebe i na mě.

Idag berömmer de, imorgon överhopar de mig med smädelser och i övermorgon glömmer de både dig och mig.

Jean-Pierre, protože jsme jezdili špatně nedávno...to není důvod mě nadávat.

Skyll inte på mig för att du har kört dåligt.

Pak začal Jaredovi nadávat.

Han kallade Jared fula namn.

Začal ti znovu nadávat.

Han förolämpade dig.

Mám nadávat Šajensky?

Jag ska tala i Cheyenne? Nej!

Chtěl jste nadávat?

Vill ni svära?

Tady nahoře nebude Nancy na očích. Sejde z očí, sejde z mysli. Nikdo jí nebude nadávat a cítit z ní negra.

Här uppe skulle Nancy slippa alla glåpord som haglar över henne.

Nemusíte mi hned nadávat.

Varför är ni så otrevliga?

Na všechno se ti chce jen klít a nadávat.

Allt är motigt, tungt och svårt.

Nemusíš nadávat.

Du behöver inte svära.

Dělej, začni mi nadávat.

Kom igen, slå mig.