naruby čeština

Překlad naruby švédsky

Jak se švédsky řekne naruby?

ut och in på avigan avig upp och ned

Jak přeložit naruby do švédštiny?

Otočit se naruby, abys ji viděl?

Ska jag vända ut och in på mig?

Obrať kapsy naruby.

Vänd fickorna ut och in.

Převrátil jste celou loď naruby ve snaze najít neexistující klíč?

Vände ni upp och ner på båten i jakt på en obefintlig nyckel?

Obrátím tohle město naruby, ale najdu je.

Jag ska vända ut och in på stan, men jag ska hitta dem.

Chci ho mít naruby.

Jag vill ha baksidan uppåt.

Převrátí vše naruby, když jste smutný. a nenutí vás poslouchat lidi jako jste vy!

Det är ni som inte finns! - Vet hut!

Skyhook naruby.

Skyhook, fast omvänt.

Doktor Korby objevil určité prvky té kultury, které jakmile se dostanou z těchto jeskyní, obrátí celý vesmír naruby.

Korby har upptäckt element av denna kultur som ska revolutionera universum när de befrias från denna miljö.

Ještě obrátíme svět naruby, Luku!

Det kommer fler tillfällen att erövra världen, Luke.

Všechno prohledejte. Obraťte dům naruby.

Leta överallt.

Obraťte tu káru naruby.

Hon är död. - Genomsök bilen.

Obrátí punčochy naruby a zase si je navlíkne.

Hon vänder på strumporna och tar på sig dem igen.

Ve jménu všech těch, které špehujete, které ovládáte, kterým lžete, kterým obracíte život naruby.

Jag vill också tacka er på allas vägnar som ni spionerar på, manipulerar, skriver akter om vars liv vänds upp och ner.

Obrátím vnitřnosti Říma naruby! Z ulic se stanou odpadové stoky!

Roms mage ska sprättas upp, gatorna ska flöda som en kloak!