naruby čeština

Příklady naruby bulharsky v příkladech

Jak přeložit naruby do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Obrátili mi hlavu naruby.

Обърнаха ми главата отвътре навън.

Podívej. zlato. budeme mít kluka nebo holku. i kdybychom měIi obrátit celou medicínu naruby.

Виж, мила, ще имаме момче и момиче, дори да трябва да обиколим всички лекари.

Obrať kapsy naruby.

Обърни ги.

Převrátil jste celou loď naruby ve snaze najít neexistující klíč?

Благодаря, сър. Обръщал ли сте кораба наопаки в търсене на несъществуващ ключ?

Obrátím tohle město naruby, ale najdu je.

Ще преобърна целия град, но ще ги намеря.

Vše je obrácené naruby.

Всичко това е ненормално.

To by byl svět naruby!

Това обръща света наопаки.

On už naruby je, takto by mohl být přetvořen.

Той вече е обърнат. А това може да го изправи.

Převrátí vše naruby, když jste smutný. a nenutí vás poslouchat lidi jako jste vy!

Оказва се, с цялото ми уважение, когато всичко е казано и направено. че няма такова нещо, като вас! - Като говорим за наглост. искате ли да чуете една чудесна шега?

Jako by se země obrátila naruby!

Все едно целият свят се обръща с главата надолу!

Ano, svět je naruby.

Да, светът се преобърна.

Obrátili naruby celé město.

Преобърнаха града.

Doktoru Korbymu se podařilo odhalit základy této kultury, které jakmile se dostanou z těchto jeskyní, obrátí celý vesmír naruby.

Доктор Корби успя да открие елементи на тази култура, които ще доведат до революционна промяна във Вселената, когато излязат извън тази пещерна среда.

Neobracím ti kapsy naruby.

Не ти пребърквам джобовете.

Možná hledáte...