obnovit čeština
Překlad obnovit švédsky
Jak se švédsky řekne obnovit?
Příklady obnovit švédsky v příkladech
Jak přeložit obnovit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsou zde velcí lékaři, kteří Ti mohou obnovit zrak.
De kanske kan återställa din syn.
Je ve Tvé moci obnovit mu zrak.
Du kan ge honom synen åter.
Tuto cestu bylo třeba obnovit.
Den dörren måste öppnas.
Tato technika může, v jistých případech, život na omezenou dobu obnovit.
Tekniken kan återuppväcka en kortare tid.
Obnovit Řím a nastolit právo.
Att återuppbygga Rom och återinsätta den romerska rätten.
Setkáváme se jako příbuzní,.kteří chtějí ukončit krveprolití a obnovit trůn.
Vi möts för att avsluta all blod- spillan och återupprätta tronen.
Nemohu mu dát dohromady potrhané maso, ani obnovit krev, kterou ztratil.
Jag kan inte laga hans sönderslitna kött eller ersätta blodet han förlorat.
Obnovit rychlost 250 sáhů. - Obnovit rychlost 250 sáhů.
Åter till 50 famnars fart!
Obnovit rychlost 250 sáhů. - Obnovit rychlost 250 sáhů.
Åter till 50 famnars fart!
Ano, vzpomínka, kterou by nepochybně chtěl obnovit.
Ja, ett minne han skulle utan tvekan vilja uppdatera.
Chtěl jsem obnovit naši známost.
Jag ville återknyta vår bekantskap.
Já a nový prokurátor máme obnovit pořádek.
Jag ska återupprätta lag och ordning.
A chystám se obnovit své vystoupení přesně tak jak jsem ho dělala.
Föreställningen ska vara exakt som förr.
Sylvestere, pokud nechceš znovu obnovit své partnerství s Johnnym Northem, doporučuji ti, abys nám řekl všechno, co chceme vědět.
Sylvester, om du inte vill förnya partnerskapet med den avlidne North.. så föreslår jag att du berättar allt vi vill veta.