obohacování čeština

Překlad obohacování švédsky

Jak se švédsky řekne obohacování?

obohacování čeština » švédština

berikande anrikning

Příklady obohacování švédsky v příkladech

Jak přeložit obohacování do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Městká vyhláška č. 47B zakazuje hru na jakýkoli hudební nástroj na veřejných místech bez licence za účelem obohacování se.

Stads stadgan 47B förbjuder spelning av något musikinstrument på allmän plats i avsikt att tjäna pengar utan tillstånd.

Allison? Obojí je legální obohacování z nelegální činnosti.

Det är lagliga aktiviteter som gagnas av olagliga aktiviteter.

Uvolnění napětí mezi Washingtonem a Teheránem ohledně obohacování uranu bylo prvním krokem americké.

Spänningen minskar mellan Washington och Tehran. Anriktningen av kärnvapens- bränsle var ett av de första stegen.

Program na obohacování uranu ve správný čas pokračuje.

Ett jättestort uran-anriknings-program pågår.

Krádež, nedovolené obohacování, sexuální napadení.

Stöld, innehav, sexuellt våld.

Všechny tvé dary a schopnosti a ty jimi mrháš pro vlastní obohacování. - Ano!

Alla dina gåvor, alla dina krafter och du slösa dem för din egen personliga vinning.

Od té doby, co byly zavedeny deregulační opatření, největší finanční společnosti byly přistiženy při špinavém praní peněz, zpronevěře peněz zákazníků a obohacování znovu, znovu a znovu.

Wall Street-firma får böta en miljard. Världens största finansbolag har ertappats med att tvätta pengar bedra sina kunder och fiffla med bokföringen, om och om igen.

Říkáme tomu obohacování.

Det är utvecklande, säger vi.

Nikde, tedy až na proces obohacování se.

Det gör de inte, förutom i utbyte för att självmaximera.

Toto okrádání chudých pro obohacování bohatých je základním, neodmyslitelným aspektem monetárního systému.

Denna stöld från de fattiga för att betala de rika är en grundläggande, inbyggd aspekt av det monetära systemet.

Ještě tak týden a budeme schopní dodat zbraně k ničení bunkrů, které Izrael potřebuje, aby mohl srovnat íránské zařízení na obohacování uranu v Natanzu se zemí.

Snart är vi klara att leverera bunkermissilen. som Israel behöver för att slå ut Irans kärnanläggning vid Natanz.

Za co? -Za nepřiměřené obohacování.

Vad är den för?

A proudil Pchjongjangu uranu technologii obohacování z Pákistánu.

Och han försåg Pyongyang med urananrikningsteknologi från Pakistan.

Pokud mé podezření o podvodu, zpronevěře veřejných financí, nezákonné obohacování bude potvrzeno při vyšetřování, pak už to nebude dál můj problém, ale justice.

Men om misstankarna om förskingring av allmänna medel och mutor stämmer kan jag inget göra längre.

Možná hledáte...